Nevěra na zakázku přehled
Stephanie Scott
V Japonsku vznikl tajný byznys. Jeden z manželů si na svého partnera najme agenta skupiny wakaresaseja, který ho svede a získá svému zadavateli příznivé podmínky pro rozvod. Když Sató nařídí agentu Kaitaróovi, aby se zapletl s jeho manželkou Rinou, domnívá se, že všechno půjde jako po másle. Rina netuší, jaké okolnosti je s Kaitaróem svedly dohromady, a postupem času se do sebe vášnivě a zoufale zamilují. O mnoho let později se Rinina dcera Sumiko, kterou matčin osud pronásleduje, rozhodne doplnit prázdná místa v jejím příběhu i ve své paměti. Autorka prozkoumává ožehavé téma psychologických a morálních motivů činů, jež konáme ve jménu lásky, a ptá se, kde končí vášeň a začíná posedlost.... celý text
Literatura světová Romány
Vydáno: 2020 , HostOriginální název:
What's Left of Me is Yours, 2020
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Nevěra na zakázku. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (8)
Kdyby to šlo, tak 3 a 1/2 hvězdičky. Nebylo to špatné , bylo to Japonsko, má láska, tak i něco odpustím. Bylo to emoční, rvalo mi srdce, proč se hlavní hrdinka zachovala tak tvrdě, ale Japonsko je prostě jiná kultura. Četba neplynula úplně lehce, knihu jsem četla na několikrát, ale chtěla jsem vědět proč...A nakonec jsem byla ráda, že už to mám za sebou
Zajímavý název, který se sice vůbec nepodobá originálu, nicméně podle mě je přiléhavý. Nikdy by mě nenapadlo, že je něco takového možné, a právě tohle činí z knihy velmi zajímavé čtení.
Povedl se překlad i výtvarná stránka, takže já jsem si vychutnávala popisy krajiny a přírody, Tokia i ostrova Hokkaido. Jak uvádí soukroma, velmi zajímavé byly odkazy na japonský soudní systém. Překvapila mě situace, která nastává při rozvodu rodičů:
„Jednomu rodiči je vždycky určeno plné opatrovnictví dětí a ten druhý je nejspíš už nikdy neuvidí. Střídavá péče je nezákonná, v zákoně je to jasně řečeno, černé na bílém. Jakmile byl rozvod dokončen a péče o dítě byla svěřena jednomu z rodičů, další rozepře soud považoval za pouhé rodinné záležitosti a odmítal do nich dál vstupovat. Dokonce i v případech, kdy neexistovala žádná oficiální dohoda a jeden z rodičů dítě prostě sebral, měl v očích soudu častokrát výhodu, protože vlastnictví se považovalo za devět desetin práva.“
Závěr mě bohužel nepotěšil, doufala jsem v jiný konec, ovšem nejsem znalcem lidských povah. Ale knihu určitě doporučuju!
Související novinky (1)
Knižní novinky (43. týden)
18.10.2020
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Nevěra na zakázku v seznamech
v Právě čtených | 1x |
v Přečtených | 35x |
ve Čtenářské výzvě | 8x |
v Doporučených | 1x |
v Knihotéce | 71x |
v Chystám se číst | 41x |
v Chci si koupit | 5x |
Na první pohled mě zaujalo zasazení příběhu do Japonska, navíc do tak specifického právního prostředí. Neuvěřitelné, že nejaponský autor provedl tak extenzivní rešerše z tolika oblastí.
Příběh je velmi nápaditě napsaný. Sice obsahuje zdlouhavější pasáže plné myšlenkových pochodů, ale stále nechává dost napětí. Třeba já osobně jsem celou dobu uvažovala o justičních omylu a rovněž jsem se nechala svést na scestí zmínkou o popravě.
Máme tu pětici hlavních postav - Rinu, Keie, Satóa, Rinina otce Jošiho a dceru Sumiko. Ženské postavy jsou takové čisté duše utvářené muži. Rina se rozhodla pro svůj život, tak její dcera Sumiko naplnila Jošiho ideální představy. Joši je intrikán v pozadí, který je přesvědčen, že má nárok,aby vše bylo po jeho. Jinak vyjádří nelibost. U Keie jsme mohli vidět jeho světlé stránky, ale Sató je mu dost podobný, ovšem bez těch lepších vlastností.
Jsem překvapena, jak příběh skončil. Rozhodně nejel v zažitých mustrech.