Beren a Lúthien přehled
J. R. R. Tolkien
Pán prstenů série
Výpravný příběh Berena a Lúthien přivádí čtenáře zpět mezi lidské, elfské i trpasličí obyvatele Tolkienovy Středozemě. Autor tento příběh osudové lásky napsal už v roce 1917, po návratu z bojišť první světové války. Během dalších let příběh doplňoval a přepracovával, ale jeho jádro zůstalo nezměněno: láska mezi smrtelným mužem Berenem a nesmrtelnou elfkou Lúthien, vztah, kterému Lúthienin otec nepřál, a proto Berenovi uložil nesplnitelný úkol - aby připravil temného pána Melkora Morgotha o drahocenný silmaril. Vydaný text z existujících verzí, tištěných i netištěných, prozaických i veršovaných, pečlivě zrekonstruoval Tolkienoův syn Christopher, a legenda o Berenovi a Lúthien může poprvé vyjít v úplné podobě i s komentářem, který ukazuje její proměny.... celý text
Literatura světová Fantasy
Vydáno: 2023 , ArgoOriginální název:
Beren and Lúthien, 2017
více info...
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Beren a Lúthien. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (35)
Tolkien je jednoducho Tolkien. Svet, ktorý vytvoril a venoval mu značnú časť svojho života je unikát, ktorý sa podľa mňa ešte nepodarilo prekonať žiadnemu z fantasy autorov (aj keď pár sa už aj celkom približuje). Príbeh Beren a Lúthien je príbehom lásky a odvahy, ktorá prekonáva aj tie najťažšie prekážky. Mnohé verzie tohto príbehu len svedčia o tom, že Tolkienova fantázia nemala hranice. Christopher Tolkien priniesol niekoľko kníh, ktoré jeho otec nedokončil a za to mu patrí obrovská vďaka. AJ
Dlho očakávaný preklad epického príbehu o láske smrtelného muža Berena a nesmrtelnej elfky Lúthien a ich cesty za silmarilom z Morgothovej koruny. Čítala som kúsky tohoto príbehu vo viacerých Tolkienových dielach, ktoré nikdy dostatočne neuspokojili moju zvedavosť a potrebu odhalenia hlbších súvislostí, až doteraz. Kompletný príbeh ako zhrnutie všetkých predchádzajúcich verzií s vlastnou časťou v prevedení veršovanej podoby zpevu Leithian bolo na čítanie náročné, ale svojím spôsobom nádherné a melancholické. Forma jazyka povzdvihla dielo na vysokú úroveň, ktorá evokuje elfský jazyk a pôsobila, akoby ju niekto prepísal v Lothloriene.
Obdivujem Ch. Tolkiena a jeho mravenčiu prácu, ktorú odviedol na otcových rukopisoch. Neviem si ani predstaviť, aké to muselo byť náročné. Následný preklad mi príde ako neuskutočniteľná misia, ktorá bola v tomto prípade zvládnutá na 110%. Moc ďakujem, že som sa znova mohla do tohoto sveta vrátiť.
Související novinky (1)
Beren a Lúthien, Láska z jiného života a další knižní novinky (47. týden)
19.11.2023
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Beren a Lúthien v seznamech
v Právě čtených | 13x |
v Přečtených | 180x |
ve Čtenářské výzvě | 45x |
v Doporučených | 9x |
v Mé knihovně | 197x |
v Chystám se číst | 147x |
v Chci si koupit | 109x |
v dalších seznamech | 4x |
Autorovy další knížky
2006 | Společenstvo Prstenu |
1991 | Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky |
2007 | Návrat krále |
2006 | Dvě věže |
2007 | Húrinovy děti |
Beren a Lúthien je příběh, který vám ukáže, že láska dokáže překonat i ty největší překážky – a že elfové jsou vlastně hodně sexy. Tolkienův svět dostává díky této epické romanci další dávku kouzelnosti, plné vášnivých pohledů, odhodlání a jedné hodně odvážné chňapky.
Beren, statečný smrtelník, a Lúthien, okouzlující elfka, nejsou jen vaši oblíbení hrdinové – jsou dokonalým párem, který musíte obdivovat za jejich sílu, vytrvalost a... prostě krásné vlasy. Příběh je plný nádherných popisů krajiny, dramatických zvratů a samozřejmě důkazů, že i elfové mohou být romantici.
Tolkienova mistrovská ruka se nezapře – od drsných bojů po kouzelné lesy a pohádky, které vám zanechají slzy v očích a husí kůži. A ano, Beren vám bude připadat jako ten největší romantik, co kdy existoval – i kdybyste ho potkali v lese uprostřed bouře.
Dílo není jen o lásce, ale také o osudu, odvaze a nejhezčím zpěvu, který kdy zazněl. A pokud vám tahle kniha nesrovná srdce, tak už nic