Písně šibeničních bratří (2000)

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Písně šibeničních bratří. Přihlašte se a napište ho.

Nové komentáře (26)

17.01.2024 4 z 5

Šibeniční písně
začínám se bát
zní to celkem přísně
no, prý se budu smát...

Hurá, sláva, poezie
konečně si někdo všim
fantazie tam to žije
hlavně sranda, občas rým :-)

10.07.2023 4 z 5

mulderka

Když si odmyslíme všechny tématické, jazykové a jiné literárněvědecko-filozofické finésy, které už níže detailně popsali jiní - ode mě většinou olajkovaní - komentující... pro mě největším důkazem Morgensternovy geniality navždy zůstane fakt, že si jeho dílo /po tolika letech/ adoptovala dosti náročná a vybíravá česká rock-punk-undergroundová scéna. Jen si někdy pusťte pro začátek třeba Podvlíkačky, Hymnu šibeničních bratří, a přes takovou Košilelu... bůhvíkam vás tato nádherně střelená poezie zavede a co váš vlastní ovlivněný mozek pak všechno nevyplodí.
Jako nenápadnou směrovku doporučuji Alenku v říši divů a Edwarda Leara.

PS. Překlady J. Hiršala jsou asi nejznámější, z těch novějších se mi dostaly do rukou verze E. Bondyho a hlavně úžasného a /neprávem/ skoro zapomenutého E. Frynty.
Bohužel jen pár kousků se nachází v jím sestavené antologii Moudří blázni.

PPS. Souvislost Morgensternovy tvorby s dílem mého milovaného Paula Klee je pro mě žhavou novinkou, kterou budu muset probádat více zblízka ;-)

19.06.2023 4 z 5

666Jitka

Není divu, že hravost a nápaditost veršů zakladatele německé nonsensové poezie oslovila také známé české kapely jako např. The Plastic People of the Universe, Stromboli a Visací zámek. Morgensternova lyrika byla ve své době ojedinělá a uznání se jí dostalo až dlouho po jeho smrti. Dnešní čtenář má pro jeho tvorbu větší pochopení a je schopen si jeho básně i prózu náležitě vychutnat a užít.

Jak si šibeniční dítě zapamatuje jména měsíců

Sněden
úhoř.
Vezem
buben.
Svět ten
čert vem!
Na věnec
lupen.
Lháři,
lži jen!
Tys dopad!
Blázinec

v Právě čtených	1x
v Přečtených	277x
ve Čtenářské výzvě	27x
v Doporučených	11x
v Knihotéce	81x
v Chystám se číst	57x
v Chci si koupit	17x
v dalších seznamech	5x

1958	Šibeniční písně
1965	Beránek měsíc
1971	Bim, bam, bum
1993	Noční rybí zpěv
2002	Ferda Páv a všelijaká zvířata

Písně šibeničních bratří přehled

Christian Morgenstern

Literatura světová Poezie

Galgenlieder, 1905

Můj komentář

Nové komentáře (26)

Související novinky (0)

Citáty z knihy (0)

Kniha Písně šibeničních bratří v seznamech

Štítky knihy

Autorovy další knížky