Prezydent krokadýlů přehled

Prezydent krokadýlů
https://www.databazeknih.cz/img/books/39_/39592/prezydent-krokadylu-39592.jpg 4 89 89
Koupit Koupit eknihu Antikvariát

Román vykresluje jednu z mnoha harlemských tragédií z konce 50. let 20. století – válku na život a na smrt mezi dvěma znepřátelenými gangy černé mládeže.

Literatura světová Detektivky, krimi Romány
Vydáno: , Odeon
Originální název:

The Cool World, 1959


více info...

Můj komentář

Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Prezydent krokadýlů. Přihlašte se a napište ho.

Nové komentáře (19)

engelbert
22.08.2024 4 z 5
engelbert

Ten příběh je dost nevýrazný. Přesto jsem z něj cítil tu propast, ze které se nebylo jak vyhrabat, lépe než jsem si jen uměl představit.

sharik
23.10.2023 5 z 5
sharik

Malá poznámka k vychvalování překladu: Byť Škvoreckého tvrzení, že se jedná o jeho překlad, bylo nekriticky přijato a kniha vychází s jeho jménem, podle všeho je skutečným překladatelem opravdu Jan Zábrana. Lze o tom dohledat různá svědectví, která poměrně jasně dosvědčují nadšení tohoto geniálního překladatele, který Prezydenta považoval za svůj nejlepší překlad... Bohužel, když se k jeho práci přihlásil Škvorecký, už se Zábrana nemohl ozvat...

EmanKalužina
19.08.2022 5 z 5
EmanKalužina

Skvělá kniha s poněkud naivní vírou v nápravu... A osobně myslím, že překladatelem byl skutečně J. Zábrana a nikoli J. Škvorecký (viz Ouředníkův Prezydent, nebo Krokadýl? Ke sporu o autorství jednoho překladu in: Kritická příloha Revolver Revue, 7, 1997)

všechny komentáře

Související novinky (0)

Zatím zde není žádná související novinka.

Citáty z knihy (0)

Zatím zde není žádný citát z knihy.

Kniha Prezydent krokadýlů v seznamech

v Právě čtených1x
v Přečtených114x
ve Čtenářské výzvě10x
v Doporučených14x
v Knihotéce73x
v Chystám se číst54x
v Chci si koupit5x
v dalších seznamech1x