Příběh služebnice přehled

včera

Krom politického dopadu, který je zřejmý, zvláště po zákazech potratů v Americe a znovuzvolení Trumpa, má i dopad psychologický. Jak dílo čitatelé vezmou, je jen na nich, a jestli se u nich probudí vnímání ostrakizace či žen jako osob a ne jen objektů, je a bude jejich volba. Vidím, že spousta lidí měla problém s literárností díla. Je možné, že je to překladem. Knihu jsem četla v originálu a poetičnost jazyka, kde se opravdu vyskytují až rýmy, je neskutečně krásná. Netečnost vypravěčky, zoufalost a bezmocnost, odevzdání. Inspirace v totalitních systémech a připomínka historie do očí bijící. Závěr knihy v podání summitu Asociace zkoumající Gilead to jen potvrzuje a celý "deník" dělá ještě reálnějším. Každý si tam najde co chce vidět. Anebo nechce...

19.12.2024

Jak já jsem ráda, že jsem po pro mě nudné a absolutně nepoutavě napsané trilogii Venkovské sídlo, narazila na tak úžasnou knihu, jakou Příběh služebnice bezpochyby je. Přikoval mě a už nepustil. S hlavní hrdinkou jsem prožívala vše. Naprosto mě ten svět uchvacoval, bez ohledu na to nebo právě proto, jak strašný byl. Chtěla jsem vědět stále víc a víc, což mi autorka tak akorát dávkovala. Nevysolila všechno najednou od A do Z. Retrospektivní návraty, vidění současnosti úzkou optikou hrdinky, kdy ani ona mnohdy neví víc, než čtenář.... prostě všechno hodnotím na jedničku s hvězdičkou a velmi se těším na dvojku a hlavně na následný seriál. Určitě se pokusím sehnat i další autorčiny knihy, protože jsem nadšená! Díky, Margaret!