Príbeh služobníčky přehled

21.01.2025

Už je to dlouho, co jsem viděla seriál Příběh služebnice. Říkala jsem, že si musím přečíst i knížku, protože většinou bývá kniha lepší než film nebo seriál. Bohužel se mi více líbil seriál. U knihy jsem nezažila takovou tu wau reakci, protože jsem věděla, o čem kniha je a co mě čeká. Úplně mi nesedl styl, jakým byla kniha psaná. Tímto si mohu knihu odškrtnout ze svého seznamu ,,Chystám se číst ". Podruhé si knihu už asi nepřečtu.

*****
Ale není to pravda, nikdo neumře na nedostatek sexu. Umíráme spíš na nedostatek lásky. Tady není nikdo, koho bych mohla milovat; všichni lidé, které bych mohla milovat, jsou po smrti nebo bůhvíkde. Kde jsou a jak se teď jmenují? Možná že nejsou nikde, tak jako já pro ně. I já jsem pohřešovaná.
*****

04.01.2025

Krom politického dopadu, který je zřejmý, zvláště po zákazech potratů v Americe a znovuzvolení Trumpa, má i dopad psychologický. Jak dílo čitatelé vezmou, je jen na nich, a jestli se u nich probudí vnímání ostrakizace či žen jako osob a ne jen objektů, je a bude jejich volba. Vidím, že spousta lidí měla problém s literárností díla. Je možné, že je to překladem. Knihu jsem četla v originálu a poetičnost jazyka, kde se opravdu vyskytují až rýmy, je neskutečně krásná. Netečnost vypravěčky, zoufalost a bezmocnost, odevzdání. Inspirace v totalitních systémech a připomínka historie do očí bijící. Závěr knihy v podání summitu Asociace zkoumající Gilead to jen potvrzuje a celý "deník" dělá ještě reálnějším. Každý si tam najde co chce vidět. Anebo nechce...