Trochu o duši přehled
Wisława Szymborska
https://www.databazeknih.cz/img/books/33_/337401/bmid_trochu-o-dusi-Vfm-337401.jpg
5
12
12
Reprezentatívny výber z diela prvej dámy poľskej poézie Wislawy Szymborskej (1923-2012), nositeľky Nobelovej ceny za literatúru (1996). Výber 47 básní preložila Sylvia Galajda, ilustrovala Jana Kalixová.
Můj komentář
Zatím jste nenapsal(a) svůj komentář ke knize Trochu o duši. Přihlašte se a napište ho.
Nové komentáře (2)
pre mňa najkrajšia zbierka básní akú som čítala.. žiadne zbytočné frázy, len krásny popis života a jeho horkosti, trpkosti, oblosti a sviežosti.. pani Szymborska si nobelovu cenu zaslúži stopercentne
Související novinky (0)
Zatím zde není žádná související novinka.
Citáty z knihy (0)
Zatím zde není žádný citát z knihy.
Kniha Trochu o duši v seznamech
| v Přečtených | 14x |
| v Doporučených | 2x |
| v Mé knihovně | 6x |
| v Chystám se číst | 1x |
| v Chci si koupit | 1x |
(tato data se aktualizují 1x za hodinu.)
Autorovy další knížky
| 1997 |  Konec a počátek |
| 2009 | Okamžik / Dvojtečka / Tady |
| 1965 | Sůl |
| 1985 | V Hérakleitově řece |
| 1999 | 49 básní |
Poézia Szymborskej je nápaditá, vtipná, prirodzená a hlavne ľudská. Má v sebe pointu a myslím, že sa bude páčiť aj tým, ktorí básne veľmi nemusia. Neviem, čo by som k jej tvorbe viac napísala, snáď najlepšie bude dať sem malú ukážku:
Písanie životopisu
Čo treba?
Treba napísať žiadosť
a k žiadosti pripojiť životopis.
Bez ohľadu na dĺžku života
životopis má byť krátky.
Záväzná je stručnosť a selekcia faktov.
Premena obrazov krajiny na adresy
a hmlistých spomienok na nehybné dátumy.
Zo všetkých lások postačí tá manželská
a z detí len tie narodené.
Dôležitejšie je to, kto pozná teba, ako to, koho poznáš ty.
Z ciest treba uviesť len tie do zahraničia.
Príslušnosť k čomu, ale bez pretože.
Vyznamenanie bez za čo.
Píš tak, akoby si nikdy nerozprával sám so sebou
a sám sebe sa z diaľky vyhýbal.
Mlčaním obíď psy, mačky a vtáky,
rárohy odložené na pamiatku, priateľov a sny.
Uveď radšej cenu – než hodnotu,
radšej titul – než obsah.
Radšej číslo topánok – než kam kráča
ten, za koho ťa pokladajú.
Pripoj fotografiu s odhaleným uchom.
Vyhodnocuje sa jeho tvar, nie to, čo počuje.
A čo počuje?
Hrmot strojov, ktoré šrotujú papier.