Alena Maxová
překladatel
68 knihDěj románu nesou živí a výrazní lidé, jednající podle svých povah a zájmů, postavy, které před očima čtenáře ožívají a vtiskují se mu do paměti. Žijí, zápasí, podvádějí, konají hrdinské a šlechetné činy, milují se i zabí... více
Jeho slovo je zákon 2000, Ed McBain
Ve výkopu na předměstské ulici leží šest mrtvých těl: tři muži, dvě ženy a nemluvně. Kdo jsou ti lidé? Kdo je zabil a proč? Případ hrůzné vraždy řeší detektivové 87. revíru, Carella a Kling, kterého právě trápí i osobní ... více
Poslední tanec 2000, Ed McBain
Proč má starý kardiak, jenž údajně zemřel pokojně ve spánku, na krku stopy po oprátce? Maskuje dcera otcovu sebevraždu jen proto, aby zúročila životní pojistku? Potřebuje tak moc tu v podstatě zanedbatelnou částku, když ... více
Horko 2000, Ed McBain
Příběh z 87. revíru. Ve městě, rozpáleném letním vedrem, je ve svém bytě nalezen mrtvý neúspěšný malíř Jerry Newman. Zdá se, že jde o sebevraždu, ale Carella ze zkušenosti ví, že sebevrazi po sobě obvykle zanechávají dop... více
Všichni do jednoho 2000, Ed McBain
Striptérka dotančila. Leží v zanedbané uličce mezi domy a její kdysi pyšná ňadra hyzdí rukojeť nože zabodnutého s brutální silou. Se silou, jakou dokáží vyvinout jen nadpozemské bytosti nebo šílenci. Nejspíš však obojí n... více
Fata Morgána 1999, Francis Paul Wilson
Mladé vědecké pracovnici Julii Gordonové se podařilo proniknout do tajemného prostoru lidské paměti. Její výzkum by mohl znamenat významný pokrok při léčbě duševních poruch a nemocí souvisejících s odumíráním mozkových b... více
To veliké zlé město 1999, Evan Hunter (p)
Mrtvá dívka nalezená na ulici velkoměsta není pro detektivy z 87. revíru nic nového. Tentokrát však přece - uškrcená ležící na cestičce v Groverově parku je totiž jeptiška. Pátrání po vrahovi a příčině jeho činu se od dí... více
Královnina zajatkyně 1999, Jean Plaidy (p)
Dramatický a barvitý román anglické autorky je věnován osudům skotské královny Marie Stuartovny po jejím návratu zpět do Skotska. Královna prchá před nevlastním bratrem Jakubem na anglické území, ale Alžběta ji opět zra... více
Královnina msta 1999, Jean Plaidy (p)
Historický román o osudech královny Marie Stuartovny, která se zapsala do anglických dějin jako velmi pozoruhodná žena. Marie Stuartovna se stává skotskou královnou již v útlém dětství. Za svůj nezáviděníhodný život v... více
Dokud vás smrt nerozdělí 1999, Ed McBain
Detektivové z 87. policejního revíru mají velký den. Jejich nejmladší kolega Bert Kling se žení. Po dvou láskách, které dopadly špatně – první byla zavražděna a druhá si našla jiného – si bere krásnou modelku Augustu. Ob... více
To veliké zlé město 1998, Ed McBain
Mrtvá dívka nalezená na ulici velkoměsta není pro detektivy z 87. revíru nic nového. Tentokrát však přece – uškrcená ležící na cestičce v Groverově parku je totiž jeptiška. Pátrání po vrahovi a příčině jeho činu se od dí... více
Romance 1998, Ed McBain
Romance může být vražedná… …pro detektiva Berta Klinga, který má obavy z příliš vysokého společenského postavení své nové lásky… …pro lékařku Sharyn Cookovou, jíž trápí to, že Bert Kling je běloch… …pro novou divadelní h... více
Královské vraždy 1998, Jean Plaidy (p)
Kniha líčí tragické osudy Kateřiny Howardové a Anny Boleynové, dvou ze šesti Jindřichových žen, které skončily kvůli politickým intrikám na popravišti. více
Šestá žena 1998, Jean Plaidy (p)
Autorka líčí osud poslední Jindřichovy manželky Kateřiny Parrové. Ta vstupuje do manželství s králem s rozpaky a obavami. Musela se vzdát své lásky k admirálu Seymourovi a naděje na klidný život mimo dvorských intrik a n... více
Romance 1998, Ed McBain
I romance může být vražedná - další příběh z pera velikána detektivního žánru. Známá parta detektivů z 87. revíru zjišťuje, že divadelní prkna mohou znamenat i smrt. Kdo pobodal nožem atraktivní, ale nezkušenou herečku? ... více
Ellery Queen Mystery Magazine 7/97 (Nejlepší světové detektivky) Zvuky ticha a další 1997, * antologie
Povídky: Půlnoc v Mangerově obchodě Zvířátka pro každého - James Powell Zvuky ticha - Celia Fremlin Moje první vražda - H. R. F. Keating Čumilové - Jo Bannister Troška přátelství - Margaret Yorke Případ manžela, kt... více
Zemřela jako Sadie 1997, Ed McBain
Detektiv Steve Carella si nebyl jistý, jestli správně slyšel, co ten člověk řekl. Od muže, jehož žena leží rozpáraná na podlaze ložnice v kaluži vlastní krve, by člověk něco takového nečekal. Ten muž měl dosud na sobě př... více
Kalypso 1997, Ed McBain
Nic nepovzbudí lidskou představivost jako vražda prostitutky. Mravopočestné občany naplní pocitem nejvyššího uspokojení, viník je potrestán když už ne rukou Páně, ta alespoň někým kdo pochopil, jaké nebezpeční představuj... více
Osm černých koní 1997, Ed McBain
Hluchý se opět vrací na scénu. Na policejní stanici 87. revíru docházejí anonymní dopisy. Obsahují fotografie, jejichž smysl je nejasný: troje policejní auta, pět vysílaček, osm černých koní... Kdo je odesílá? Co jimi... více
Bezdětná královna 1997, Jean Plaidy (p)
Historický román o Jindřichu VIII. a jeho první manželce Kateřině Aragonské. Román sleduje období, kdy tento velký anglický král dospívá z chlapce v muže a kdy se teprve tvoří jeho základní charakterové rysy. Příběh jeh... více