František Jungwirth

překladatel

104 knih
Kolibřík 1978, Peter de Vries

Životní dráha hrdiny románu je v motu přirovnána ke krátkodobému letu kolibříka. V postavě svého hrdiny Američana dnešní doby, který se dere k moci a slávě s typickou americkou dravostí podněcovanou celým společenským sy... více


Třikrát Phil Marlowe 1978, Raymond Chandler

Tento svazek obsahuje díla vydaná samostatně: Hluboký spánek (The big sleep, 1939), Loučení s Lennoxem (The long goodbye, 1954), Sbohem buď, lásko má (Farewell, my lovely, 1940). Tři detektivky napsané zakladatelem ameri... více


Atom v plném světle 1977, Percy Stulz

Na základě rozsáhlé literatury a časopiseckých článků se autor pokouší o celkové zachycení vývoje jaderného bádání a jaderné techniky. Seznamuje s pokroky jaderné fyziky ve 30. letech, s úspěchy fyziků v předvečer války ... více


Němý řečník 1977, Rex Stout

Proč byl umlčen ředitel Cheney Boone a kdo ho zavraždil? Který z vlivných průmyslníků je do zločinu zapleten? S touto závažnou a smělou vraždou, spáchanou před výroční schůzí národní průmyslové asociace, se musí vypořáda... více


Třikrát Napoleon Bonaparte 1977, Arthur William Upfield

Tři detektivní příběhy z exotického prostředí australského vnitrozemí: Vdovy z Broome / Zlověstné kameny / Bony kupuje ženu. *** Autor ve svých příbězích neposkytuje čtenářům jen zajímavou a dramatickou detektivní záp... více


Totožnost neznámá 1976, Michael Gilbert

Detektivní román o inspektoru Scotland Yardu, který se při pátrání po zločineckém gangu lupičů dostává k vyšetřování vraždy mladé ženy. více


Kdo je můj muž? 1975, Elizabeth Ferrars

Detektivní román známé autorky detektivních příběhů zavádí do poválečné Anglie. Mladá manželka pozná brzy po svatbě bratra svého manžela, jenž je mu k nerozeznání podoben, a objevuje v životě obou mužů mnoho podezřelého.... více


Tajemství nevlastní dcery 1974, Erle Stanley Gardner

V Tajemství nevlastní dcery rozřeší Mason vyděračskou aféru. Jeho metody vyšetřování jsou odvážné, důvtipné, někdy i prohnané a riskantní. více


Muž v osidlech 1973, Patrick Quentin (p)

Psychologicky pojatý detektivní román amerického autora anglického původu. Malíř, který svým uměním a názory se značně rozchází s konvenční společností malého amerického města, je podezříván, že zavraždil svou manželku. ... více


Křehké nádoby / Drazí zesnulí 1973, Evelyn Waugh

Kdybychom měli charakterizovat oba tyto Waughovy romány jedinou lehkovážnou zkratkou, dalo by se říci, že je to báječná legrace o smrti. V případě "Křehkých nádob" (1948) jde o umírání osobitých tradičních britských h... více


Stará cesta divočinou 1973, William O. Steele

Z období pionýrského období americké historie, zakládání severoamerických kolonií. Výpravy z roku 1750 – Thomas Walker, z roku 1763 – Elisha Wallen, z roku 1775 – Daniel Boone a z roku 1783 – John Filson. více


3x Nero Wolfe 1973, Rex Stout

Tři detektivní romány úspěšného amerického detektivkáře (nar. 1886), individuálně spojujícího principy tzv. „drsné školy", zavádějí do amerického prostředí dvacátých až padesátých let a vystupuje v nich řada společných p... více


Deset a jeden 1972, Ed McBain

Detektivní román, ve kterém Steve Carella a jeho spolupracovníci řeší případ osmi postupně stejně provedených vražd a dvou zabití, přičemž dosti pozdě zjišťují, že všichni až dosud zavraždění účinkovali před dvaceti lety... více


Lidé jižních moří 1971, Arvid Klémensen

Dánský filmař a tiskový zpravodaj, sekretář výpravy uskutečňované na lodi Noona Dan počátkem šedesátých let velmi poutavě a přitom ve zkratce líčí jihomořské přírodní podmínky a hlavně život různých necivilizovaných kmen... více


Bíle pruhovaný pohřební vůz 1971, Ross Macdonald

Další z melancholických případů Lew Archera z prostředí vyšších kruhů kalifornské společnosti. 01-050-71 více


Bez motivu 1971, * antologie

6 detektivních povídek od význačných autorů tohoto žánru. více


3x bez detektiva 1970, Patrick Quentin (p)

Tři detektivní romány spojuje situace, kdy se hrdinové ocitají v pochybnostech o svých nejbližších a kolísají mezi podezřením a nadějí. Obsahuje romány: Zelenooká stvůra ; Muž v osidlech ; Podezřelé okolnosti Ve dvou p... více


Špión v Římě 1969, Peter Tompkins

Překlad deníku amerického špióna v Římě.Autor byl jako příslušník americké vojenské zpravodajské služby vysazen-ještě před vyloděním spojenců v Itálii-s úkolem:spojit se s příslušníky italského odbojového hnutí,organizov... více


Blázniví motoristé 1969, Allan Andrews

Dne 10. 6. 1907 byl odstartován závod o délce 16 000 km z Pekingu do Paříže. Celá cesta byl sled nebezpečných dobrodružství a kuriozních situací. Vyprávění o tomto jedinečném závodu, které je i vtipným historickým cestop... více


U dveří zazněl zvonek 1969, Rex Stout

Detektivní román seniora amerických detektivkářů, v němž vystupují dvě postavy společné pro všechny autorovy detektivky, obtloustlý detektiv, mistr „lenoškové metody“ (protože v obchodních záležitostech nikdy neopouští s... více