Heda Kovályová

překladatel

22 knih
Londýnský antikvář 1961, Arnold Bennett

Román o velkoměstském lakomci, jenž je posedlý neukojitelnou touhou po výdělku a chorobnou šetrností. Umírá u naplněné pokladny, aniž pochopil, že v honbě za penězi promarnil svůj život. Jedno z nejlepších a nejpopulárn... více


Londýnský antikvář 1961, Arnold Bennett

Román o londýnském antikváři, jenž je posedlý neukojitelnou touhou po výdělku a chorobnou šetrností. Doslov Radoslav Nenadál: "Bennettův příběh londýnského Clerkenwellu" více


Loď komediantů 1960, Edna Ferber

Romantické vyprávění o kočovné divadelní společnosti, která má své pravidelné publikum v městech a městečkách po celém toku řeky Mississippi. více


Pláň Tortilla 1960, John Steinbeck

Pásmo humorných příběhů vypráví o tlupě šesti tuláků mexického původu, kteří nečekaně najdou přístřeší na pokraji kalifornského městečka a prožívají v něm přes svou bídu dny plné životní pohody. Doslov napsal Igor Háj... více


Příběh pana Pollyho 1959, Herbert George Wells

Vtipný příběh o osudech drobného anglického měšťáčka z přelomu 19. a 20. století. Pan Polly vstupuje do života docela s elánem. V době, kdy se učí v obchodě, navazuje první veselá přátelství: láká ho nejrůznější četba, i... více