Helena Hartlová

překladatel

51 knih
Máma a smysl života 2007, Irvin D. Yalom

Jeden z nejvýznamnějších představitelů současné psychoterapie vypráví beletristickou formou šest příběhů, které se zakládají na jeho osobních zkušenostech a případech z praxe a jsou poutavou sondou do světa psychoterapeu... více


Lži na pohovce 2006, Irvin D. Yalom

Román o psychoterapii a psychoterapeutech. Na pozadí příběhu několika analyticky orientovaných terapeutů a jejich pacientů, který se odehrává v současném San Francisku, přední americký psychoterapeut otevírá řadu zásadn... více


Transakční analýza v poradenství a psychoterapii 2006, Christine Lister-Ford

Kniha je moderní učebnicí práce v tradici psychoterapeutického směru, založeného americkým psychologem Erikem L. Bernem. Autorka seznamuje čtenáře se základními prvky práce s klientem v transakční analýze - s ego stavy, ... více


Na osobu zaměřený přístup 2006, Janet Tolan

Kniha je moderní učebnicí na osobu zaměřeného přístupu v psychoterapii a poradenství, jenž vychází od klasika Carla Rogerse. Autorka popisuje všechny významné aspekty terapeutického vztahu - od úvodního setkání a domluvy... více


Léčba Schopenhauerem 2006, Irvin D. Yalom

V době, kdy konfrontace s tématem smrti přiměje významného psychiatra Hertzfelda zamýšlet se nad smyslem svého životního povolání, naváže znovu kontakt s Philipem, atraktivním a arogantním člověkem závislým na sexu, kter... více


Pipi Dlouhá punčocha (4 příběhy) 2005, Astrid Lindgren

Příhody ze života svérázné devítileté dívenky s nevšedním chováním, jménem (Pipi se celým jménem - v českém překladu - jmenuje Pipilota Citrónie Cimprlína Mucholapka Dlouhá punčocha) i vzezřením, nejsou skutečně ledajaké... více


Supervize v pomáhajících profesích 2004, Peter Hawkins

Problematika kvality péče a vztahové roviny v pomáhajících profesích je stále v popředí zájmu. Přední britští autoři nabízejí stručnou a přehlednou příručku supervize, která je základním a nepostradatelným nástrojem odb... více


Moderní psychologie 2004, Grahame Hill

Výzkum mozku a rozvoj dalších oborů biologie a medicíny v posledních letech značně prohloubil poznání o prožitcích a chování člověka. To spolu s rozvojem sociálních věd vedlo k otevření nových otázek, na které hledá odpo... více


Chvála psychoterapie 2004, Irvin D. Yalom

S podtitulem: Otevřený dopis nové generaci psychoterapeutů a jejich pacientů. Na základě svých pětatřicetiletých zkušeností na poli psychoterapie pojal Yalom svou knihu Chvála psychoterapie jako průvodce úspěšnou psyc... více


Tajný deník Adriana Molea 2003, Sue Townsend

V deníkových zápiscích se odrážejí nejen Adrianovy domácí trampoty - doma vrcholí rodinná krize, matka od rodiny odchází a chlapec zůstává se svým nepraktickým otcem, ale i obecný stav anglické společnosti 80. let 20. st... více


Moderní psychologie 2003, Grahame Hill

Netradičně zpracovaná kniha podává přehled aktuálních témat v moderní psychologii především prostřednictvím schémat a grafů. K jejím přednostem patří také to, že uvádí informace, které se klasických učebnic ještě nedosta... více


Chvála psychoterapie 2003, Irvin D. Yalom

Na základě svých pětatřicetiletých zkušeností na poli psychoterapie pojal Yalom svou knihu Chvála terapie jako průvodce úspěšnou psychoterapií. Knihu tvoří pětaosmdesát krátkých kapitol, jež představují směsici myšlenek... více


Adrian Mole – léta v divočině 2003, Sue Townsend

Konečně jsou tady ona toužebně očekávaná léta v divočině světa, ale žádná sláva to není. Třiadvacetiletý Adrian musí opět čelit nepřebernému množství osobních problémů a trápení. Svět kolem něj je jako vyšinutý: Pandora ... více


Pravdivá zpověď Adriana Molea 2003, Sue Townsend

Třetí pokračování deníkových zápisků si náš známý adolescent smutné postavy pořizoval v období od konce roku 1984 do začátku roku 1991, kdy již překonal své hořké zrání, ale do těch pravých let v divočině velkého světa m... více


Hořké zrání Adriana Molea 2003, Sue Townsend

Adrianovi je patnáct a s věkem jako by problémů přibývalo. Uprostřed čekání na přírůstek do rodiny přichází nová krize ve vztahu mezi rodiči, závěrečné zkoušky se kvapem blíží a citová nejistota a obavy z nedostatku sexu... více


Lži na pohovce 2002, Irvin D. Yalom

V příběhu, který se odehrává v současném San Francisku, přední americký psychoterapeut otevírá řadu zásadních problémů, týkající se vztahů mezi profesionály a jejich klienty, mezi terapeuty navzájem. Autor dává čtenář... více


Máma a smysl života 2002, Irvin D. Yalom

Máma a smysl života je dlouho očekávaným volným pokračováním Yalomova bestselleru Láska a její kat. V této knize se jeden z nejvýznamnějších současných psychoterapeutů pokusil být současně vypravěčem a učitelem. Tam, kde... více


Coventry na útěku 2001, Sue Townsend

Kniha o hrdince s neobvyklým jménem Coventry se čte jedním dechem. Hned v prvních řádcích se dozvídáme o zločinu, jehož rozluštění se dočkáme až v samém závěru. Coventry je na útěku a svou svízelnou životní situaci využí... více


Adrian Mole – léta u kapučína 2000, Sue Townsend

Adrian Mole je už třicátník, ale moc úspěchů za sebou v životě nemá: nevydaný román, nevydanou rozhlasovou hru, nenaplněnou lásku k Pandoře Braitwaiteové, nemanželské dítě se Sharon Bottovou.... více


Spiritualita severoamerických Indiánů 2000, Wa-Na-Nee-Che

Přehledný nástin podstaty duchovní spirituality amerických indiánů opírající se o přímé výpovědi účastníků z 19. a 20. století. Jedním z autorů je indiánský učitel a zmocněnec pro lidská práva Wa'na'nee'che. S porozumění... více