Jiří Lexa

překladatel

74 knih
Svědkyně 2021, Sandra Brown

Kendall se podařilo vyprostit sebe i své dítě z havarovaného auta, ovšem v nemocnici si netroufá prozradit svou identitu a jedné noci se rozhodne uprchnout. Proti její vůli ji na útěku doprovází muž, kterého hrdinně zach... více


Svědkyně 2021, Sandra Brown

Kendall se podařilo vyprostit sebe i své dítě z havarovaného auta, ovšem v nemocnici si netroufá prozradit svou identitu a jedné noci se rozhodne uprchnout. Proti její vůli ji na útěku doprovází muž, kterého hrdinně zach... více


Propustka na svobodu 2019, Ken Follett

Historická freska odehrávající se na pozadí dějin Skotska, Anglie a Nového světa, jejímiž protagonisty jsou mladí lidé a jejich dobrodružná cesta za svobodou… Mladý Mach touží odnepaměti po svobodě, miluje Zelené vrchy S... více


Propustka na svobodu 2019, Ken Follett

Historická freska odehrávající se na pozadí dějin Skotska, Anglie a Nového světa, jejímiž protagonisty jsou mladí lidé a jejich dobrodružná cesta za svobodou… Mladý Mach touží odnepaměti po svobodě, miluje Zelené vrchy S... více


Strach 2018, Dirk Kurbjuweit

Rodina je všechno. Tak co kdyby tu vaši terorizoval soused – člověk, který si nedá říct a jehož činy jsou s každým uplynulým dnem nevyzpytatelnější a děsivější? A ti, od nichž byste čekali pomoc – policie, váš advokát –... více


Nebe, na němž nesvítily hvězdy 2017, Rainer M. Schröder

Alija Bet je hebrejské kódové označení pro ilegálně organizované přistěhovalectví do britské mandátní oblasti Palestina. Pro Leah a Janneka svitla na obzoru naděje – oba jsou z rodiny jediní, kdo přežili koncentrační táb... více


Agatha Raisinová a výletníci z Dembley 2017, M. C. Beaton (p)

Po půlroce stráveném v Londýně se Agatha Raisinová vrací do své milované cotswoldské vesničky a do sousedské blízkosti fešného Jamese Laceyho. Zdá se ale, že Jamese jejich opětovné shledání nechává chladným. Agathu tak b... více


Agatha Raisinová a vražedná setba 2017, M. C. Beaton (p)

Agatha Raisinová se po zasloužené dovolené vrátí zpátky na venkov a s nelibostí zjistí, že zájem jejího šarmantního staromládeneckého souseda Jamese Laceyho upoutala nová žena. Krásná Mary Fortuneová se do Cotswoldsu při... více


Medikus z Heidelbergu 2017, Wolf Serno

Kanton Thurgau kolem roku 1500 Nevlastní matka dvanáctiletého Lukase Nufera rodí v bolestech, ale dítě se nemůže prodrat na svět. Rodičku a dítě by mohl zachránit takzvaný císařský řez – ale nebezpečnou operaci zakázala ... více


Hitlerův rudý mládežník 2017, Günter Lucks

Obraz rodiny z dělnického okrsku ve východním Hamburku ve 30. letech. Otčím komunista, otec dokonce člen Svazu rudých frontových bojovníků.Jeden děda monarchista, druhý komunistický krejčí, strýc sociální demokrat.Nev... více


Medikus z Heidelbergu 2017, Wolf Serno

Kanton Thurgau kolem roku 1500 Nevlastní matka dvanáctiletého Lukase Nufera rodí v bolestech, ale dítě se nemůže prodrat na svět. Rodičku a dítě by mohl zachránit takzvaný císařský řez – ale nebezpečnou operaci zakázala ... více


Nebe, na němž nesvítily hvězdy 2017, Rainer M. Schröder

Alija Bet je hebrejské kódové označení pro ilegálně organizované přistěhovalectví do britské mandátní oblasti Palestina. Pro Leah a Janneka svitla na obzoru naděje – oba jsou z rodiny jediní, kdo přežili koncentrační t... více


Postmortem 2017, Patricia Cornwell

Objevte a vychutnejte si první napínavý příběh soudní patoložky Kay Sacrpettové od pozdější celosvětové bestselleristky Patricie Cornwellové, která už více než čtvrt století kraluje žánru forenzního thrilleru. Virgi... více


Náš král je šílený! 2016, Hans-Dieter Otto

Pomatení panovníci od Caliguly po Ludvíka II. Všude na světě žili v různých dobách duševně nemocní lidé, v antice stejně jako v novověku. Někteří z nich byli známí a mocní vládci – a jejich šílenství mělo často pro náro... více


Agatha Raisinová a zločin na ostrově 2016, M. C. Beaton (p)

Agatha, majitelka úspěšné PR agentury, se jednoho dne rozhodla, že má Londýna i  reklamy dost, a  přestěhovala se do  idylické vesničky Carsely, kde si chtěla užívat předčasného důchodu. Tvrdá a mazaná podnikatelka b... více


Hitlerova dětská armáda 2015, Günter Lucks

Bylo jim teprve šestnáct let. Z Hitlerových chlapců vycepovali v rychlokursech vojáky, aby je pak na jaře 1945 povolali do Waffen-SS a nasadili do dávno prohrané války. Tyto děti ale nebyly v žádném případě „bojeschopné“... více


Agatha Raisinová a manžel na zabití 2014, M. C. Beaton (p)

Ráno ve svatební den Agathy a Jamese se zdálo být bez mráčku. Čas jejich štěstí však vypršel, když se v kostele objevil její manžel Jimmy, o němž si myslela, že je už dávno mrtvý. Agatha by ho nejraději hned u oltáře zaš... více


Malé ruce ve velké válce 2014, Sonya a Yury Winterberg

Autorská dvojice Yury a Sonya Winterbergovi odhaluje z deníkových zápisků a dosud nezpracovaných archivních zdrojů osudy dětí z Německa, Rakousko-Uherska, Francie, Anglie, Itálie, Belgie, Srbska, Polska, Ruska, USA, Kana... více


Nahý mezi vlky 2014, Bruno Apitz

Román líčí nejen pohnutý příběh tříletého chlapce, jehož v nelidských podmínkách koncentračního tábora Buchenwald zachrání vězňové, ale zachycuje rovněž konflikty jeho zachránců, kteří se řídí svým svědomím a porušují no... více


Agatha Raisinová a výletníci z Dembley 2014, M. C. Beaton (p)

Po půlroce stráveném v Londýně se Agatha Raisinová vrací do své milované cotswoldské vesničky a do sousedské blízkosti fešného Jamese Laceyho. Zdá se ale, že Jamese jejich opětovné shledání nechává chladným. Agathu tak b... více