Josef Hořejší
překladatel
106 knih Polaris: 2006 2006, * antologie
Žádná z těchto povídek u nás dosud nevyšla a některé existují i v domovině jejich autorů pouze v rukopise. Jiný pohled na Letopisy Narnie a třeba i námět k zamyšlení nad literaturou pro děti nabízí v povídce Problém s... více
Vždycky a navždy 2006, Mark Chadbourn
Velká Británie se změnila v zemi mýtů, magickou zemi, v níž úžas a hrůza kráčí ruku v ruce. Ale dny lidstva jsou sečteny. Až začne starý keltský svátek zimy samain, ujme se moci temný bůh Balor a s ním přijde věčná noc. ... více
Cesty, po kterých jsme se nevydali 2006, Simon R. Green
Pátá kniha série Noční strana. Jsem John Taylor a narodil jsem se na Noční straně, na té čtvereční míli, která je tajným srdcem Londýna a kde je vždycky hodina vlka, kde bohové a netvoři kráčejí bok po boku a kde dost... více
Kouzlo města 2006, Simon R. Green
Čtvrtá kniha série Noční strana. Jmenuji se John Taylor. Pracuji na Noční straně. Jedině tady, v prohnilém srdci Londýna, kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci a kde lidé i jiné bytosti mohou naplnit svoje nejtemnějš... více
Agenti světla a temnoty 2006, Simon R. Green
2. kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor. Pracuji na Noční straně – v křiklavém, neony prozářeném tajném srdci Londýna, kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci, kde si spolu bohové a netvoři dojednávají svoje zál... více
Říjnová země 2006, Ray Bradbury (p)
… v té zemi se stále rok blíží ke sklonku. V té zemi se kopce halí do mraků a nad řekami se válí mlhy, v té zemi je poledne pryč v okamžení, svítání a soumrak otálí a půlnoc je nekonečná. ... V té zemi žijí jen podzimní ... více
Válka budoucnosti 2005, Stephen Michael Stirling
Není cesty zpátky, není žádný osud, jenom ten, který si sami uděláme. Válka mezi člověkem a strojem je tady. Začíná válka budoucnosti. Sarah a John Connorovi spolu s jejich přítelem, bývalým protiteroristickým agentem... více
Nářek Slavíka 2005, Simon R. Green
Třetí kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor, John Taylor. Mým pracovištěm jsou neony ozářené ulice Noční strany – skrytého srdce Londýna kde jsou vždycky tři hodiny po půlnoci a kde monstra a bohové z jiných svě... více
Něco z Noční strany 2005, Simon R. Green
1. kniha série Noční strana. Jmenuji se Taylor, John Taylor. Na mé navštívence stojí, že jsem detektiv, ale ve skutečnosti jsem spíš expert na nalézání ztracených věcí. Částečně je to dar, se kterým jsem se narodil ja... více
Manévry Nautilu 2004, Simon Hawke
5. kniha série Časoválky. Tentokrát došlo v Rusku dvacátého století k únosu Vostočnoj slavy, vojenské ponorky vládnoucí nukleární silou schopnou roztrhat dějiny na kusy. Priest a jeho zásahová jednotka odčasují na honi... více
Dolů mezi mrtvé 2004, Simon R. Green
Čtyři Hraničáři byli pověřeni úkolem zjistit, co se přihodilo v pohraniční pevnůstce, která přestala komunikovat se světem. To, co v ní po svém příjezdu objevili, byla nevysvětlitelná záhada… a čím více se blíží jejímu o... více
Robohistorie I. 2004, Isaac Asimov
Autor ve svém souboru devatenácti povídek přibližuje historii soužití lidí a robotů. Povídky začínají krátce po vynálezu pozitronického mozku, líčí, jak se lidé vyrovnávají s existencí umělých výtvorů, až po pochopení, ž... více
Legie smrti 2003, J. H. Brennan
„Ze severu pochoduje vojsko kostlivců a hnijících mrtvol…“ Legie mrtvých rozsévala zkázu ve Skotsku, kde drancovala a pálila vesnice, a nyní míří i na Avalon. A v čele armády není nikdo jiný, než tvůj dobrý přítel a učit... více
Pomsta na Zendě 2003, Simon Hawke
4. kniha série Časoválky. Když se v devatenáctém století připravoval v Ruritánském království princ Rudolf na korunovaci, v důsledku intrik svého nevlastního bratra se nestal králem, ale zajatcem na Zendě. Nyní se hist... více
Krev a čest 2003, Simon R. Green
Jordan byl vždycky pyšný na své herecké schopnosti, ale nyní dostal nejvýznamnější roli své kariéry: má dělat dvojníka princi Viktorovi, prostřednímu synovi nedávno zavražděného redhartského krále Malcolma. Tím se zaplet... více
Mistrovské kusy 2003, Orson Scott Card
V mnoha dílech science fiction napsaných v minulosti existovalo jednadvacáté století pouze v autorových představách. A teď v něm žijeme, a tak je čas ohlédnout se za uplynulými sto lety a připomenout si nejslavnější auto... více
Hrobka nočních můr 2002, J. H. Brennan
„Tahle práce se ti bude líbit,“ řekl Merlin. „Není vůbec nebezpečná. Žádné zachraňování světa. Bude to procházka růžovým sadem.“ Tak proč se tě tedy zmocní zlé předtuchy sotva vkročíš do podzemního labyrintu Grottovy hro... více
Říše chaosu 2002, J. H. Brennan
Někdo seslal na Avalon děsivou kletbu a změnil Artušovo království v místo zkázy a zoufalství. Přes hradby Camelotu přerůstá odporná mokvavé houba. Dobytek hyne. Úroda hnije na polích. Smrtící mlha se zatahuje nad Glasto... více
Království děsu 2002, J. H. Brennan
V Avalonu propuklo povstání a zavládl naprostý chaos. Excalibur se stále ještě nenašel. Artušův trůn a možná i jeho život jsou v ohrožení. Magický meč, ochránce říše, je třeba najít, a udělat to můžeš jenom Ty. K tomu je... více
Spiknutí Správců času 2002, Simon Hawke
2. kniha série Časoválky. Správci času, teroristé vybavení stroji času, plánují změnit historii a narušit tak přirozený tok času. Francie sedmnáctého století se má stát dějištěm jejich útoku na časový proud a zabráni... více