Lucy Topoľská
překladatel
29 knih
Mimořádná příležitost zavítat do světa počátků moderní evropské literatury. Antologie hrůzostrašných příběhů. Elementární částice světové hrůzy Fantasmagoriana podnítila fantazii předních osobností světové romantické ... více
Vzpomínky Trude Simonsohnové líčí osudy olomoucké rodačky, která – narozena zde v roce 1921 – prožila (a šťastně přežila) typický židovský osud této generace: od šťastného dětství v milovaném městě přes sionistické mláde... více
Jedná se o poslední román, který Härtling před svou smrtí (v červenci 2017) vydal a vypráví o stáří, bolesti, nemoci, nemohoucnosti, samotě, zahanbující závislosti na pomoci druhých a o smrti. více
Výběr básní rakouského katolického autora 1. poloviny 20. století, doplněný jeho lyrickou novelou Goneril. více
Cizí domov 2012, Erica Pedretti
Autobiografická próza švýcarské spisovatelky a výtvarnice, narozené na Moravě.Autorka německé národnosti, narozená v roce 1930 ve Šternberku, prožila poválečný odsun, několik let žila v USA, než se s manželem usadila ve ... více
Zády k sobě 2012, Julia Franck
Další naléhavý psychologický román držitelky prestižní Německé knižní ceny. Východní Berlín a okolí ve druhé polovině padesátých a v první polovině šedesátých let minulého století. Násilně prosazovaná socialistická ideol... více
Holubi vzlétají 2011, Melinda Nadj Abonji
V čokoládově hnědém chevroletu se švýcarskou poznávací značkou přijíždějí Kocsisovi po venkovské hrbolaté silnici do rodné vesnice. Do Vojvodiny na severu Srbska, doprostřed maďarské menšiny, k níž tato rodina patří. Lép... více
Kuchař 2011, Martin Suter
Ve svém novém románu kombinuje Martin Suter všechny podstatné ingredience delikátní literární hostiny: příchuť business thrilleru, trochu koření love story a další speciální přísady, které dohromady vytvářejí neodolateln... více
Víkend 2011, Bernhard Schlink
Německý spisovatel Bernhard Schlink je u nás dobře známý zejména svým románem Předčítač, nedávno zfilmovaným ve stejnojmenném oscarovém snímku. V novém románu Víkend se zabývá otázkou terorismu, respektive střetu svobody... více
Strážný anděl na každém kroku 2010, Martina Wildner
Nikdo na celém světě snad nedělá tolik chyb jako 14letá Michelle – nemá to lehké, rodiče se rozvádějí, ve škole ji terorizuje spolužačka a ke všemu se poprvé zamiluje... Její příběh se odehrává během jednoho jediného dne... více
Spravedlnost podle Selba 2009, Bernhard Schlink
Na osmašedesátiletého soukromého detektiva Gerharda Selba se obrátí jeden chemický koncern s žádostí, aby odhalil počítačového piráta, který vnáší zmatek do podnikového počítačového systému. Při řešení případu je Selb ko... více
U mých krajanů 2008, Marie von Ebner-Eschenbach
Popis knihy není zatím k dispozici. více
Polednice 2008, Julia Franck
Těsně po skončení války utíká matka s osmiletým synem Petrem ze Sověty obsazeného Štětína, zanechá dítě samotné na malém nádraží v Pasewalku a už se nevrátí. Co je to za matku, která bezcitně ponechá dítě svému osudu upr... více
Povinnost 2007, Ludwig Winder
Román o nacistickém teroru a českém odboji za protektorátu vyšel poprvé v německém exilovém časopise v Londýně na pokračování od léta 1943 do jara 1944 a jeho autorem je německy píšící spisovatel a novinář, rodák z morav... více
Návrat 2007, Bernhard Schlink
Bernhard Schlink, českému čtenáři dobře známý románem Předčítač a povídkami Útěky z lásky, se ve svém nejnovějším románu zabývá nacistickou minulostí Německa, která prostřednictvím individuálních osudů prolíná do současn... více
Obecní dítě 2006, Marie von Ebner-Eschenbach
Obecní dítě je možno přiřadit k typu, nazývanému vývojový či výchovný román. Jedná se v něm o vývoj a zrání vesnického chlapce Pavla Holuba, který se vlastní silou vypracovává ze dna společnosti. Jeho otec byl obviněn z ... více
Alí a Nino: Příběh lásky 2006, Kurban Said
Dodnes překvapivě aktuální drama tragické lásky muslima Aliho a Gruzínky Nino z křesťanské rodiny se odehrává v Baku v předvečer ruské revoluce. Román, jenž je variací na věčný příběh Romea a Julie, vyšel poprvé v roce 1... více
Proč tato kniha? Zdá se mi, že je na čase osvětlit ztemnělé česko-německé vztahy. Na obou stranách prostě existovalo velké množství potlačenych představ, falešných idyl, lží a zastírání. (Z dopisu Gerolda Tietze) více
Má dětská léta: životopisné črty 2005, Marie von Ebner-Eschenbach
Autobiografické vzpomínky. více
S Kafkou do kina 2004, Hanns Zischler
Franz Kafka sice nebyl nadšeným návštěvníkem kina, ale o kinematograf a filmy se zajímal jak v Praze, tak i během cest do Mnichova, Paříže či Milána. Snímky, které zhlédl, v něm zanechaly silný dojem, který se odráží v j... více