Pavel Šrut

překladatel

57 knih

Sněhurka a sedm trpaslíků 2002, Walt Disney

Sněhurka nebyla ani švadlenka, ani baletka, ale opravdová princezna! A kde žila? Ve vysokánském, širokánském hradu u své macechy, zlé královny, která myslela jenom na sebe a den co den se ptala svého zrcadla: Řekni mi, z... více

40 %

Lilo & Stitch 2002, Walt Disney

Přepis filmové pohádky W. Disneyho. více

88 %

Peter Pan: Návrat do Země-Nezemě 2002, Walt Disney

Pohádkové vyprávění, v němž se holčička Jane setká s Peterem Panem a jeho přáteli. více

63 %

Není král jako král 2002, Walt Disney

Popis knihy není zatím k dispozici. více

92 %

Planeta pokladů 2002, Walt Disney

Kde najdete planetu plnou pokladů a příběhů pro děti? I na to se dozvíte v této knize odpověď. více

89 %

Karlík a továrna na čokoládu 2002, Roald Dahl

Moderní pohádka nabitá fantazií, hravostí a jemným humorem je nejslavnější dětskou knížkou Roalda Dahla. Autor v ní splnil dětský sen mnohým z nás: spolu s pěti dětmi, hrdiny této knížky, provádí čtenáře kouzelným světem... více

90 %

Sněhurka a sedm trpaslíků 2001, Walt Disney

V jednom království za sedmero horami a sedmero řekami žila krásná princezna. Sněhurka.. Zlá macecha Sněhurku pro její krásu nenáviděla a byla ochotná udělat cokoli, jen aby se jí zbavila. A tak před ní Sněhurka musela ... více

63 %

Není král jako král 2001, Walt Disney

Král pochopí, kdo je jeho pravý přítel, teprve až když je proměněn v lamu a zbaven trůnu. Spolu s dobrým vesničanem Pachou prchá do džungle a učí se pomáhat lidem a být moudrým panovníkem. více

82 %

Atlantida: Tajemná říše 2001, Walt Disney

Před mnoha tisíci lety představovala Atlantida vyspělou civilizaci na vrcholu rozkvětu. Když se však král snažil využít síly říše k ovládnutí světa, došlo k obrovské katastrofě a Altantida nenávratně zmizela V roce 1914 ... více

83 %

102 dalmatinů 2001, Walt Disney

V hlavní roli: černě puntíkovaná štěňátka, jejich rodiče a v neposlední řadě majitelé. více

85 %

Toy Story 2 - Příběh hraček 2000, Walt Disney

Pokud jste se s hračkami seznámili už v předcházející knížce, určitě víte, že malý Andy jich má doma plný pokojíček, ale jeho nejoblíbenější je kovboj Woody. Edice Luxus. Když si ho chce vzít Andy na tábor, nedopatření... více

91 %

Dinosaurus 2000, Pavel Šrut

Převyprávění filmového příběhu Pavlem Šrutem s obrázky z animovaného filmu W. Dnisneye. více

96 %

Život brouka 1999, Walt Disney

Podle Walta Disneye z angličtiny přeložil Pavel Šrut. více

82 %

Výbor z poezie 1998, Leonard Cohen

Výběr z básnického díla Leonarda Cohena obsahuje texty ze sbírek Porovnejme si mytologie (1956), Ročenka zem (1961), Květiny pro Hitlera (1964), Vybrané básně 1956-1968 (1968), Energie otroků (1972) a Smrt muže jedné žen... více

40 %

Ezopovy bajky 1997, Ezop

Kniha bajek pro 4-8 roční děti.Celostránkové ilustrace,velké písmo,křídový papír,formát A4. více

92 %

Pan Sova 1996, Arnold Lobel

Pan Sova bydlí v malém útulném domečku. Žít sám není snadné, někdy má pan Sova i strach, jindy se mu stýská po kamarádovi, se vším si musí poradit sám. O neuvěřitelné zážitky však nemá nouzi. Jeho bláznivé, nepraktické a... více

84 %