Robert Tschorn
překladatel
87 knih Cesty Matky Boží 2007, Max Foran
V dobrodružném románu z předminulého století svede osud po tajemných stezkách dva muže: horoucího italského dominikána a kanadského bojovníka proti britské nadvládě. Po staletí skrývaná hádanka středověkého světce, jejíž... více
Locus – To nejlepší z fantasy a science fiction 2007, * antologie
Seznámit čtenáře s antologií Locus – To nejlepší z fantasy a science fiction a nehýřit přitom samými superlativy je obtížné. Jde totiž o pečlivě sestavený výběr mistrovských povídek fantastického žánru posledních třiceti... více
Druhá šance v ráji 2007, Peter F. Hamilton
Sbírka povídek tvoří "album fotografií z dějin Konfederace předtím, než se na scéně objevili Jozue Calvert a Quinn Dexter". V kyberpunkovém nástřelu poznáte počátky spřízněnosti, v titulní detektivce dojde k vraždě mezi ... více
Meče v mlze 2007, Fritz Leiber
Třetí kniha série Fafhrd a Šedý Myšilov. Třetí sbírka všech osudů, putování a neklidných dobrodružství Šedého Myšilova (jenž váží bílou i černou na stejné váze) a Fafhrda, rusého skálda. Pět povídek a romaneto o Druhé... více
Meče proti smrti 2007, Fritz Leiber
Druhá kniha příběhů Fafhrda a Šedého Myšilova plná dechu mrtvých milenek, nástrah nemrtvých nepřátel a vůbec všech děsů, jež přináší melancholie. Desatero pohádek o starci ve věku čtyř věků, o lebkách a klenotech, kůži, ... více
Převtělení Timothyho Archera 2007, Philip K. Dick
Filosofický příběh z Kalifornie na přelomu šedesátých a sedmdesátých let vypráví Dickova první (a bohužel poslední) sympatická ženská postava Angel Archerová, hrdinou je ovšem její tchán, episkopální biskup Timothy Arche... více
Muž z vysokého zámku 2007, Philip K. Dick
Děsivá vize skutečnosti, jak se sice neodehrála, ale jak se mohla odehrát. Autor za toto dílo obdržel v roce 1963 prestižní cenu Hugo Award a etebloval se mezi hvězdami žánru sci-fi. Představte si, že… Že Spojené Státy p... více
Fantasy & Science Fiction 2006/03 2006, * antologie
Garth Nix v krátké povídce Touha srdce opět poskytne svěží pohled do artušovských legend. Robert Reed odpoví pod titulem Jaké to vlastně je na otázku všem, kdo se zajímají o pocity člověka, jehož mysl je posednuta přítom... více
Meče a čertoviny 2006, Fritz Leiber
První kniha série Fafhrd a Šedý Myšilov. První kniha sebraných povídek zakladatele žánru Meče a magie, první setkání dvojice tolikrát neúspěšně kopírované, až originál připomíná vlastní parodii. Seveřan Fafhrd, mohutn... více
Valis 2006, Philip K. Dick
Jeden z nejkontroverznějších románů Philipa K. Dicka, na jednu stranu zatracovaný, na druhou stranu obdivovaný příběh o náboženské sektě, která nalezne svého Mesiáše. Co se stane, když jistá náboženská sekta tak dlouho h... více
Nahý bůh II: Útěk 2005, Peter F. Hamilton
Druhá část sci-fi románu Nahý bůh - Útěk, ve kterém se skupina Posedlých ocitá v jakémsi paralelním světě a osudy hlavních hrdinů spějí ke svému vyústění. Dexter Quinn začíná řádit na Zemi, kde se ocitla také Luise se s... více
Nahý bůh I: Útok 2005, Peter F. Hamilton
První část sci-fi románu Nahý bůh, ve kterém boj mezi vyvolanou hrozbou a lidstvem spěje pomalu ke svému vrcholu. Dexter Quinn touží nastolit na Zemi vládu Posedlých a Al Capone pokračuje dál v budování své organizace. ... více
Nahý bůh III: Víra 2005, Peter F. Hamilton
Třetí část sci-fi románu Nahý bůh - Víra, ve které Jozue Calvert pokračuje v cestě za Spícím bohem. Cyklus knih "Úsvit noci" se chýlí ke konci, dále sledujeme paralelní složité děje, v očekávání, zda-li se protnou. Kdes... více
Armstrongova válka 2005, Daniel Coyle
Kniha zachycuje jedno z období životní dráhy sportovce Lance Armstronga. Autor se zabývá obdobím Tour de France 2004, kdy Armstrong prohrává důležitý závod a bojuje s obviněním z dopingu. V této knize stejně jako ve s... více
Nežádoucí efekt 2005, Christopher M. Priest (p)
Novinář Andrew se vydává pátrat po další z řady záhad. Na místě, kam ho tajemný dopis pozval, nachází rozsáhlé deníky dvou dávno zesnulých iluzionistů, další dobové dokumenty a kouzelnické pomůcky. Do tajemného světa ilu... více
Zrození šampiona 2005, Linda Armstrong Kelly
Matka světoznámého cyklisty v nové knize líčí nezdolnost lidského ducha a odkrývá tajemství Lancovy osobnosti. Právě v jeho případě platí stará pravda, že za každým silným mužem stojí silnější žena. Linda Armstrong Kelly... více
Armagedony 2005, Gardner Dozois
Sbírka dvanácti apokalyptických scénářů, v nichž celosvětově známí autoři fantastiky jako Gregory Benford, Gardner Dozois, Nancy Kress, Geoffrey A. Landis, Fritz Leiber, Larry Niven, Frederik Pohl či James Tiptree, Jr. n... více
Temný obraz 2005, Philip K. Dick
Tragikomická drogová fantazie o agentovi, který je pověřen sledováním sebe sama patří ke čtenářsky nejoblíbenějším knihám Philipa K. Dicka. Opět nejde o science fiction ve smyslu „vědeckofantastické literatury“, ale o př... více
Neutroniový alchymista, část 1: Sjednocení 2004, Peter F. Hamilton
Konfederace bojuje na všech frontách, ale nejurputnější bitvy svádějí tajné služby. Zapojuje se do nich i Jozue Calvert, jemuž osud chystá jednu ránu za druhou. Neumírají však jen jeho blízcí. Temný mesiáš Quinn Dexter c... více
Neutroniový alchymista, část 2: Střet 2004, Peter F. Hamilton
Štvanice na doktorku Alkad Mzuovou se účastní už všechny tajné služby i Jozue Calvert. Meziplanetární mafie pokračuje v úspěšném tažení proti Konfederaci. Z nepravděpodobného spojenectví království Kulu a Edenitů povstal... více