Simoneta Dembická
překladatel
27 knih
Co se stane, když se sérioví vrazi obrátí proti sobě? Lea Nachtnebelová je světoznámá pianistka, jejíž koncerty jsou vyprodané na dlouhé měsíce dopředu. Svým uměním okouzlila dokonce i amerického prezidenta. Veřejnost... více
Kniha osudu 2024, Parínúš Saníí
Pět bouřlivých desetiletí íránských dějin vyprávěných prostřednictvím života obyčejné ženy v nejprodávanějším íránském románu, dokud nebyl tamní vládou zakázán. Kniha osudu se stala jedním z nejprodávanějších románů v... více
Stíny nad Pecan Hollow 2023, Caroline Frost
Psal se rok 1970, když třináctiletou Kit Walkerovou unesl druhořadý zlodějíček Manny Romero. Kit, toužící po rodině a bezpečí, jež nikdy nepoznala, se jím nechává rozmazlovat a postupně zlákat jako jeho partnerka na zloč... více
Smrtící lék 2022, Mahi Cheshire
Vraždili byste pro svou vysněnou práci? Urputný závod dvou ambiciózních lékařek o nalezení průlomového léku na rakovinu. Jak daleko jsou ochotny zajít, aby uspěly? Lékařské úkony budu konat v zájmu a ve prospěch ne... více
Belgravia 2021, Julian Fellowes
Původ rozděluje, láska spojuje. Knižní předloha stejnojmenného seriálu od tvůrce Panství Downton. Vydejte se do světa britské aristokracie 19. století. Poznejte její lesk i odvrácenou stranu, přepych panského života v... více
Antonia a její dcery 2020, Marlena de Blasi
Krajina protkaná vůní olivovníku, zapadající slunce líbající plody ve vinohradu a silné osudy toskánských žen… Antonia a její dcery je silný román Marleny de Blasi, který se dotkne všech vašich smyslů. Tentokrát vás a... více
Vražedná pole 2020, Haing S. Ngor
V dubnu 1975 se dostali v Kambodži k moci Rudí Khmerové vedení mužem, který si říkal Pol Pot. Rudí Khmerové rozpoutali v zemi teror, vyhnali veškeré obyvatelstvo z měst na venkov a z lidí udělali otroky. Kambodžský lékař... více
Radost z obyčejnosti 2019, Roland Merullo
Prázdniny papeže s dalajlámou. Hravý, pozitivní román Rolanda Merulla předkládá bizarní situaci – dva nejsvětější muži na světě se setkají ve Vatikánu a zjistí, že by si potřebovali dopřát krátkou – neoficiální! – dov... více
Toto všechno ti dám 2018, Dolores Redondo
Mezinárodní bestseller o tajemstvích a lžích jednoho muže, které přivedou jeho partnera do podivného domu plného cizinců... Když se spisovatel Manuel Ortigosa dozví, že jeho manžel Álvaro zemřel při dopravní nehodě, je t... více
Gilliameska 2017, Terry Gilliam
Gilliameska je pestrou směsí mnoha dosud nepublikovaných kreseb, fotografií a pronikavých postřehů okořeněných mnohdy drsným humorem. Vystupuje zde i řada hvězd ve vedlejších rolích – George Harrison, Robin Williams, Jef... více
Sochař 2016, Scott McCloud
David Smith je ochoten vyměnit svůj život za umění, a to doslova. Podepíše smlouvu s Ďáblem, který mu splní jeho dětský sen: získá schopnost vytvořit jakoukoli sochu pouhýma rukama. Zbývá mu však jenom 200 dnů života a o... více
Mise zapomnění 2015, María Dueñas
Profesorka Blanca Pereaová se v hluboké citové krizi po rozvodu rozhodne přijmout nabídku stipendijního pobytu na malé univerzitě ve fiktivním městečku Santa Cecilia v Kalifornii. Nový život v kampusu a její práce, katal... více
Čas mezi šitím 2014, María Dueñas
Strhující román o zdánlivě obyčejné ženě, která využije svůj talent a odvahu, aby se proměnila v prestižní krejčovou a později v tajnou agentku pracující pro Spojence za druhé světové války. Mladá švadlenka Sira Quiro... více
Jehla v kupce sena 2013, Ernesto Mallo
Kriminální román žánru noir, zasazený do Buenos Aires v době diktatury. Policejnímu komisaři Lascanovi, zdrcenému nedávnou smrtí manželky Marisy, zazvoní telefon. Poblíž řeky Riachuelo byla nalezena dvě mrtvá těla. On... více
Pláž utonulých 2013, Domingo Villar
Jednoho podzimního rána zanese příliv na pláž malé rybářské vesnice na jihu Galície tělo námořníka, který má ruce svázané plastovým páskem. Inspektor Leo Caldas na tom zpočátku nevidí nic neobvyklého, sebevrazi si často ... více
Žena, která se ponořila do srdce světa 2011, Sabina Berman
Když Isabelle přijíždí do mexického Mazatlánu, aby převzala vedení rodinného podniku, najde v domě své zesnulé sestry opuštěné divoké děvčátko, které neumí mluvit. Díky Isabellině vytrvalé péči se autistická Karen naučí ... více
Lakuna 2011, Barbara Kingsolver
Román vypráví o dramatických letech první poloviny 20. století, o obrovských proměnách, které zasáhly celý svět, a o tom, jak se dějiny mohou podepsat na osudu jednoho konkrétního člověka, který je do tohoto pohnutého dě... více
Hvězdný hrad 2010, Enrique Joven
Román se zabývá záhadou tzv. Vojničova rukopisu, bohatě ilustrovaného svazku, starého přibližně pět set let, jehož magický text je napsán neznámým jazykem. Dnes je uložen na americké yalské univerzitě a dosud nebyl rozlu... více
Starožitník 2010, Julián Sánchez
Mysteriózní román s detektivní zápletkou vypráví příběh spisovatele Enriquea Alonsa, který jednoho dne dostane dopis od svého nevlastního otce. Artur Aiguader, známý barcelonský starožitník, mu píše o existenci latinsky ... více
Madam Du Barry 2008, Mónica Berenstein
Její jméno bylo synonymem pro skandál a prostopášnost. Její přítomnost byla svůdnou výzvou k hříchu. Madame du Barry je oslňujícím příběhem mladé ženy nízkého původu, již ctižádost a touha po bohatství pomohly vystoupat... více