Veronika Volhejnová

překladatel

370 knih
Příběhy o zvířátkách 1996, Ronne Randall

Příběhy o zvířátkách obsahují sedmadvacet původních zábavných příběhů a básniček o zvířátkách: králících, koťatech, štěňatech, tučňácích, kachnách - je tu dokonce i krokodýl, který leze na stromy a vynalézavá mladá drači... více


Henry Ford a Ford 1996, Michael Pollard

Životopisná knížka o legendárním Henry Fordovi, průkopníkovi pásové výroby a zakladateli stejnojmenné automobilové firmy, zachycuje jeho životní osudy s důrazem na jeho podnikatelské aktivity. více


Morče 1996, Helen Piers

Praktická příručka pro mladé chovatele. Zabývá se podrobně chovem morčat způsobem přístupným i malým dětem, které většinou dostanou malého kamaráda na starost. Doprovázeno množstvím fotografií. více


Milostná tajemství 1996, Deborah McKinley

Jak pokračují vztahy na jednu noc, jak končí vztahy na celý život. více


Fantastic tales / Fantastické příběhy 1996, Edgar Allan Poe

Zdokonalte si znalost anglického jazyka nevšedním způsobem! Dvojjazyčné zpracování povídek Edgara Alana Poea, kdy na levé straně je původní text a vpravo překlad do češtiny, usnadňuje práci s knihou a odpadá tak zdlouhav... více


Sny robotů 1996, Isaac Asimov

Tento reprezentativní výběr je průřezem celou povídkovou tvorbou velikána SF Isaaca Asimova. Najdete tu příběhy z počátků jeho tvorby, ale i povídku napsanou speciálně pro tento sborník, který autor sám sestavil a doprov... více


Zkazky z planety Země 1996, Arthur Charles Clarke

Soubor čtrnácti povídek velmistra sci-fi Arthura C.Clarka opatřený předmluvou jiného velikána žánru Isaaca Asimova obsahuje již klasické příběhy s pestrou škálou témat od podmořského farmaření a těžby nerostu z mořského ... více


Božský imperátor Duny 1996, Frank Herbert

Čtvrtá kniha ságy Duna Šestisvazková sága Duna amerického spisovatele Franka Herberta patří do zlatého fondu světového science fiction. Vypráví o pouštní planetě Arrakis, na níž se nachází jediný zdroj koření prodlužujíc... více


Sny robotů 1996, Isaac Asimov

Sbírka Sny robutů zachycuje autorovu povídkovou tvorbu od jejich počátků, přináší povídky vážné, napínavé, dobrodružné i humorné. Sám autor ji sestavil a opatřil zajímavou předmluvou. Povídky: Malý ztracený robot, Sny... více


Zkazky z planety Země 1996, Arthur Charles Clarke

Soubor čtrnácti povídek velmistra sci-fi Arthura C.Clarka opatřený předmluvou jiného velikána žánru Isaaca Asimova obsahuje již klasické příběhy s pestrou škálou témat. více


Noční recepční 1995, John le Carré (p)

Akční špionážní román, jehož hlavní postavou je slušný, spolehlivý a nenápadný noční recepční. Za touto maskou se však skrývá bývalý zkušený voják cvičený pro boj s teroristy v Severním Irsku. více


Milostné lži aneb Co muži nevědí a ženy nepřiznají 1995, Deborah McKinley

Vtipný pohled na relativitu milostných vztahů, příčiny nedorozumění,dětinské spory, atd. Autorka sbírala zkušenosti pro tuto knihu 35 let. Čtivý průvodce láskou a manželstvím zahrnuje vše, co stojí vědět o tom druhém, ne... více


Fantastické příběhy / Fantastic tales 1995, Edgar Allan Poe

Text Edgara Alana Poea zpracovaný zrcadlovým způsobem – na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo... více


Nejslavnější americké válečné filmy 1995, Lawrence J. Quirk

Recenze 75 válečných filmů od roku 1915 po 1994. více


Noční recepční 1995, John le Carré (p)

Akční špionážní román, jehož hlavní postavou je slušný, spolehlivý a nenápadný noční recepční. Za touto maskou se však skrývá bývalý zkušený voják cvičený pro boj s teroristy v Severním Irsku. více


Děti Duny 1995, Frank Herbert

Třetí díl ságy nás zavádí do doby, kdy Paul Atreides, spasitel Duny, mizí v poušti. Za sebou zanechává Arrakis tak, jak si ji představoval - i nepředstavoval. V bezútěšné poušti se objevuje stále víc zeleně - ale také kn... více


Výběr z povídek / Selected Stories (dvojjazyčná kniha) 1994, Jerome Klapka Jerome

Sedm povídek Jeroma K. Jeromeho v zrcadlovém vydání – na sudých stranách text v anglickém jazyce, na lichých český překlad. Pořadí povídek: - The Man Who Did Not Believe in Luck / Muž, který nevěřil ve štěstí - Shou... více


Výběr z povídek / Selected Stories (dvojjazyčná kniha) 1994, Jerome Klapka Jerome

Povídky známého humoristy v dvojjazyčném provedení uspořádané po stránkách - na jedné straně anglicky, na druhé česky. více


Kvůli Eleně 1994, Elizabeth George

Detektivní román z univerzitního prostředí líčí pozadí vraždy hluchoněmé studentky. Složité rodinné problémy, žárlivost a spletité vzájemné vztahy doženou pachatele k činu, po kterém vzápětí následuje druhá vražda. Úk... více


Splátka krví 1994, Elizabeth George

Detektivní román z prostředí skotského penzionu, kde se nad novou hrou sešla skupina herců a divadelních pracovníků. více