Vlasta Tafelová

překladatel

77 knih
Pět sovětských novel 1964, Jurij Kazakov

Novely (Příběh inženýra Kamuškina, Čtyřiačtyřicet nocí, Královna a sedm dcer, Adam a Eva, Kdo jezdí sám) jsou ukázkou vynikající úrovně dnes v sovětské literatuře úspěšně pěstovaného žánru. Dokládají, jak dnešní literárn... více


Zelené mládí 1963, Alexander Jevsejevič Rekemčuk

Román se odehrává daleko na severu v repubice Komi, opět v něm vystupují mladí hrdinové, opět je to příběh o lásce a o životě, který není zrovna lehký. "Zelené mládí" není žádný banální příběh mladé lásky. Je to spíš v... více


Černé moře Karabugaz 1963, Konstantin Georgijevič Paustovskij

V obou novelách se autor zpovídá ze svých cest na sovětský jih. Citlivý pozorovatel přírody černomořského pobřeží a Kavkazu při lyrickém líčení kraje často vzpomíná na romanitku revolučních událostí i jejich hrdiny, s lá... více


Neúprosný notář 1962, Vladimir Michajlovič Pomerancev

Popis knihy není zatím k dispozici. více


Červený vagón 1962, Nikolaj Pečorskij

Vyřazený vagón se stane na delší dobu obydlím malého Gleba, který provází svého dospělého bratra na stavbu železnice v sibiřské tajze. Tam prožije řadu zajímavých příhod a odvážných dobrodružství, při nichž je mu nerozlu... více


Zítra bude všední den 1961, Alexander Jevsejevič Rekemčuk

Dvě povídky o budování sibiřských naftových závodů, založené na autorově dobré znalosti prostředí i psychologie sovětských lidí - jejich pracovního nadšení i slabostí a chyb i citových konfliktů. více


Za Volhou není země 1961, Vasilij Grossman

Velkolepá románová freska o stalingradské bitvě Za Volhou není země, kterou napsal Vasilij Grossman několik let po ukončení 2. světové války, si získala v sovětské válečné literatuře své pevné místo. Její bezprostřednost... více