Vratislav Kadlec
překladatel
75 knih
Čtení k usínání tak rozkošné, jak jen můžou být dva ospalí heboučcí králíčci. Králíček nemůže usnout. Ještě se s ním totiž před spaním nepřišel rozloučit tatínek. Králíček čeká, ale táta nejde a nejde. A tak vyskočí ... více
Jedním tahem pera: Ztracené povídky 2024, Terry Pratchett
Ilustrovaná sbírka raných povídek od legendárního tvůrce Zeměplochy Kdysi dávno, v dobách, kdy ještě žili draci a neexistovaly jiné videohry než černobílý ping-pong, vešel ve městě Morporku do začouzeného lokálu čaroděj…... více
Zajíc a Pásovec jsou prazvláštní dvojice. Pásovec bývá nevrlý a Zajíc je zase veselá kopa, navzdory rozdílům jsou však nejlepšími kamarády. Jednoho dne se stane něco podivného. Na kraji paseky se objeví sprcha a v té spr... více
Dva strašliví vikingové a smradlavý berserk 2024, Francesca Simon
Tnul a Sekla jsou ti nejstrašnější vikingové v celé vesnici - až do chvíle, kdy se přistěhuje děsivý berserk a zřídí si hned vedle jejich domu strašlivě smradlavou kadibudku. Pomůže snad dvojčatům jejich věrný pes a nově... více
Dva strašliví vikingové 2024, Francesca Simon
V zasněženém severském království protkaném fjordy žijí strašlivá dvojčata Tnul a Sekla a hrdě se označují za ty nejstrašlivější vikingy široko daleko. Pořádají nájezdy na narozeninové oslavy, s kamarády plení cizí pobře... více
Máte rádi své sourozence? Dvojčata Foxana a Fixl jsou spíš nepřátelé, než kamarádi. Soupeří, kdo přijde s geniálním obchodním plánem, zdědí rodinný majetek a vyhne se vyhnanství mezi tučňáky. Jenže potom se nečekaně ocit... více
Pásovec, Zajíc a příliš hlučný medvěd 2023, Jeremy Strong
Uprostřed lesa žijí dva kamarádi - Zajíc a Pásovec. Pásovec nadevše zbožňuje sýrové sendviče a Zajíc zase hrozně rád hraje na tubu, ze které vyletují nejrůznější věci. Když se jednoho dne do lesa přistěhuje Medvěd (z rod... více
Pásovec, Zajíc a řada nečekaných návštěv 2023, Jeremy Strong
Uprostřed hlubokého lesa žijí dva kamarádi, zajíc a pásovec. Pásovec nadevše zbožňuje sýrové sendviče a zajíc zase hrozně rád hraje na tubu, ze které vyletují nejrůznější věci. V lese ovšem nejsou sami a tu a tam k nim z... více
Pustina zvaná mír 2023, Arkady Martine (p)
Pokračování oceňované space opery Vzpomínka zvaná Říše z diplomatických kruhů daleké galaxie. Na hranicích mocného Teikskalánu se vesmírná flotila potýká s tajemnými mimozemšťany v prstencových lodích, které se objev... více
Kroniky Nezmapovaných království: Kašpar a půlnocové 2023, Abi Elphinstone
Jedenáctiletý Kašpar dobrodružství nesnáší – jsou nebezpečná, nevypočitatelná a narušují jeho pečlivě vypracovaný rozvrh. Když se nedopatřením ocitne v Nezmapovaném království Hvězdidaru, chce se ihned vrátit domů. Jenže... více
Hubert a Kromobyčejná Miri 2022, Eliza Martin
Dojemně krásný příběh o výjimečných okamžicích, jaké lze zažít i v těžkých časech Miriamin táta se rozhodl splnit si sen a přidal se k věhlasnému cirkusu jako akrobat. Miri jeho nepřítomnost trápí, a aby se v nastalé... více
Ten, kdo stojí v koutě 2022, Stephen Chbosky
Když člověk stojí v koutě, může si všimnout spousty úžasných věcí. Ale pak přijde chvíle, kdy je třeba vykročit na parket a začít opravdu žít. Strhujícímu románu Stephena Chboskeho o dilematu mezi nečinností a touhou se ... více
Ani do skonání věků 2021, Cressida Cowell
Zar a Čára našli přísady do lektvaru, kterým se lze zbavit jezinek, a jezikrál je už volá ke Ztracencovu jezeru. Oni však nejdřív musí lektvar smíchat v Poháru druhých šancí… Zar je kouzelnický chlapec ovládaný jezizname... více
Vzpomínka zvaná říše 2021, Arkady Martine (p)
Fascinující space opera z diplomatických kruhů daleké galaxie. Velvyslankyně Mahit Dzmare po příjezdu do centra mezihvězdné Teixkalánské říše zjistí, že její předchůdce, dřívější velvyslanec malé, ale vášnivě nezávisl... více
Ani do skonání věků 2021, Cressida Cowell
Zar a Čára našli přísady do lektvaru, kterým se lze zbavit jezinek, a jezikrál je už volá ke Ztracencovu jezeru. Oni však nejdřív musí lektvar smíchat v Poháru druhých šancí… Zar je kouzelnický chlapec ovládaný jezizn... více
Vzpomínka zvaná říše 2021, Arkady Martine (p)
Fascinující space opera z diplomatických kruhů daleké galaxie. Velvyslankyně Mahit Dzmare po příjezdu do centra mezihvězdné Teixkalánské říše zjistí, že její předchůdce, dřívější velvyslanec malé, ale vášnivě nezávisl... více
Šance tu je 2020, Richard Russo
Nositel Pulitzerovy ceny Richard Russo přichází s novým románem o nezdolnosti přátelství a o jeho složité povaze. Jednoho zářijového dne se na ostrově u pobřeží Massachusetts ve svých šestašedesáti letech sejdou tři k... více
Klepejte třikrát 2020, Cressida Cowell
Z Čáry a Zara jsou teď psanci na útěku. Pronásledují je válečníci, kouzelníci, a co je ze všeho nejhorší, také jezinky... Budou mít štěstí i potřetí? Čára je dívka z kmene válečníků, má však magické oko a kouzelnou lž... více
Amálie Zubatá a půlměsíční prázdniny 2020, Laura Ellen Anderson
V Záhrobni začaly půlměsíční prázdniny a to znamená, že Amálie Zubatá a její přátelé nemusí do školy! Místo toho vyrazili na výlet s oddílem duhových skautů, který vedou jednorožci Robert a Ríša. Začali prozkoumávat taje... více
Kouzlo druhé šance 2019, Cressida Cowell
Do pralesa se vrátily strašlivé jezinky a za každým stromem teď číhá nebezpečí... Čára je dívka z kmene válečníků, ale ovládá podivnou a mocnou magii, která působí na železo. Zar je chlapec z kmene kouzelníků a má na dla... více