Zora Wolfová

překladatel

89 knih
Strakatý pás a jiné případy Sherlocka Holmese 2007, Arthur Conan Doyle

Kniha obsahuje výbor detektivních povídek slavného anglického autora. Sestavovatel výběru se částečně držel Doylova vlastního seznamu nejoblíbenějších a nejlepších příběhů s Sherlockem Holmesem, zároveň však přidal ně... více


Skandál v Čechách / A scandal in Bohemia 2007, Arthur Conan Doyle

Holmesovský příběh, který samozřejmě upoutá pozornost českého čtenáře svým zeměpisným určením. Leč je třeba ho hned naúvod zklamat: Čechy zde nepředstavují zemi Rakousko-Uherského mocnářství, ale jakýsi pohádkový útvar. ... více


Velká severní? 2007, Arthur Ransome

Vlaštovky, Amazonky a kapitán Flint se plaví na Lachtanu po severozápadním pobřeží Skotska u ostrovů Skye a Lewis. Dick zjistí, že na jednom z ostrovů asi hnízdí vzácná Potáplice severní, či lední? Tento pták dosud nikdy... více


Arthur & George 2007, Julian Barnes

Historický román z konce 19. století – vynikající obraz Británie. Arthur vyrůstá v bohaté rodině v Edinburghu, George na faře v malé vesnici. Arthur se stane lékařem, později spisovatelem, George je advokát. Arthur je zn... více


Malomocný u svatého Jiljí 2006, Ellis Peters (p)

Brožovaná verze pro Levné knihy KMA s filmovou obálkou. Šedesátiletý stařec je v předvečer své svatby s krásnou osmnáctiletou dívkou nalezen mrtev a brzy se ukáže, že byl zavražděn. Podezření padne na mladíka, který dív... více


Malomocný u svatého Jiljí 2006, Ellis Peters (p)

Bratr Cadfael, mnich benediktinského kláštera v Shrewsbury, je opět nucen se zajímat kromě o svou bylinkářskou zahradu i o „světské“ dění, ve kterém je k zločinům tak blízko. 5. díl série se týká komunity chudáků a nemo... více


O původu člověka 2006, Charles Darwin

Jedná se o revidované vydání překladu Darwinova klíčového díla, ve kterém autor poprvé naplno vyslovuje myšlenku, že „člověk pochází z opice“, a Bůh ho tedy nestvořil v jeho současné podobě. Tehdy se psal rok 1871, a nen... více


Velká šestka 2006, Arthur Ransome

Napínavý, téměř detektivní příběh šestice dětí, kteří po vzoru slavného Scotland Yardu zahájí vyšetřování po tajemné postavě, která odvazuje lodě a pouští je po řece. Musí přece očistit křivě obviněné členy klubu Lysek. více


Mrtvá na pláži 2006, Carol Higgins Clark

V hotelu Waikiki dochází k řadě podezřelých událostí, a když je na jeho pláži nalezena utonulá mladá žena, která tu vedla společenský časopis, je vidět, že jde o život i o pověst nově renovovaného komplexu. Naštěstí pro ... více


Jeden mrtvý navíc 2005, Ellis Peters (p)

Druhý případ bratra Cadfaela. Píše se rok 1138. Král Štěpán se právě zmocnil vlády nad Anglií na úkor své sestřenice Matyldy a trestá každého, kdo stál na její straně. Pohroma se nevyhne ani městu Shrewsbury, kde je orte... více


Kdo za to může 2005, Margaret Yorke

Smrt starší dámy odhalí dlouho utajované rodinné tajemství. Nedávno ovdovělá Charlotte se musí ujmout nevlastní vnučky, mrzuté, nehezké a navíc těhotné dívky, která utekla ze školy a marně se pokouší přimět rodiče, ab... více


Kdo za to může 2005, Margaret Yorke

Smrt starší dámy odhalí dlouho utajované rodinné tajemství. Nedávno ovdovělá Charlotte se musí ujmout nevlastní vnučky, mrzuté, nehezké a navíc těhotné dívky, která utekla ze školy a marně se pokouší přimět rodiče, aby ... více


Lysky na severu 2005, Arthur Ransome

Poslední z cyklu 13 knih, ve kterém chtěl autor spojit dvě místa dějů. Jak norfolské řeky na jihovýchodě, tak i jezerní oblast na severozápadě Anglie. Bohužel nedokončený příběh je doplněn o šest dalších kratších příběhů... více


Záhadné vody 2005, Arthur Ransome

Dobrodružný prázdninový román rozvíjí příběh dětské party Vlaštovek a Amazonek, která zkoumá a mapuje bažiny, ostrůvky a zálivy přímořské krajiny. více


Pod falešnou záminkou 2004, Margaret Yorke

Detektivní příběh z pera oblíbené autorky odehrávající se na anglickém maloměstě. Hlavní hrdinka Isabel žije ve stereotypním nudném vztahu s despotickým manželem. Změna nastane, když je zavolána na policii, kde je zad... více


Nechtěli jsme na moře 2004, Arthur Ransome

Vlaštovky se o prázdninách setkávají s mladým námořníkem Jimem a na jeho plachetnici Skřítek chystají plavbu po řece. Shodou nešťastných okolností je ale Skřítek jen s dětmi na palubě odnesen proudem z přístavu a ocitá s... více


Boj o ostrov 2004, Arthur Ransome

Román, v němž bývalý britský námořní důstojník vypráví o dobrodružství skupiny dětí na osamělém ostrově uprostřed jezera, o jejich námořnickém životě a o bojích, které vedly posádky jejich dvou pirátských lodí, Vlaštovky... více


Stepfordské paničky 2004, Ira Levin

Jaké tajemství skrývá městečko Stepford za leskem fasád luxusních domů? Proč zdejší muži tráví svůj volný čas v uzavřené společnosti pánského klubu? Vždyť doma je čekají ženy naplňující ideál amerických manželek - krásné... více


Žádné stopy 2004, Frederick Forsyth

Povídková sbírka známého britského autora zahrnuje rovných deset dobrodružných a napínavých próz, jejichž děj se odehrává na různých místech světa (Londýn, Španělsko, ostrov Mauricius...). Rovněž námětové rozpětí povídek... více


Vražda na Akropoli 2003, Margaret Yorke

Naprostou náhodou se ocitne mladý oxfordský profesor Patrick Grand na athénské Akropoli ve chvíli, kdy tam dojde k nešťastné události. Jedna turistka se zřítí ze schodů a na místě zahyne. Nebyl by to Patrick Grant, které... více