Kniha versus seriál
recenze
Kočka mezi holuby (2007) / katy238K četbě Kočky mezi holuby mě inspirovala televizní adaptace knihy. Taková ta touha po srovnání a navíc mi kniha zapadla i do čtenářské výzvy. Je to také má první kniha od Agathy Christie, kterou jsem četla a byla jsem na styl autorky hodně zvědavá.
A musím říct, že mě skutečně nezklamala.
Jedno z bezpočtu dobrodružství Hercula Poirot se odehrává v dívčí škole Meadowbank, kde začne náhled docházet k tajemným vraždám učitelek. Jedná se skutečně o prestižní ústav, kde není tak snadné umístit své dítě, proto ředitelka školy dělá vše pro to, aby byl vrah vypátrán a vše skončilo. Jde nejen o životy lidí, ale také o osud celého ústavu, který zakládala.
Málokdo však má tušení, že události ve škole se odehrávající přímo souvisí s nedávnou revolucí, která proběhla ve vzdáleném městě Ramat a smrtí jejího představitele. V sázce je bohatství větší, než si umí malý britský člověk představit a ten, kdo je mu na stopě, je pro něj schopen udělat vše. I vzít život jako daň za zpoždění v jeho vlastnictví.
Příslušná místa však tápou a vražd přibývá, dílem náhody je však nalezen rozhodující důkaz a předložen prozíravě právě Poirotovi, který jako vždy dokáže nalézt pravou podstatu záhady.
A přitom vůbec nebýt nudný.
Při čtení jsem stále srovnávala a čekala nedočkavě na nástup hlavní postavy, která má oproti televizní adaptaci značné zpoždění, ale její pozdní nástup v ději má svou logiku. Televizní adaptace a knižní předloha nesou podobné rysy, ale zpracování je odlišné a i když v tomto případě mohu říci, že scénáristé byli ke knize velmi citliví a shovívaví, nemohli nechat většinu času Poirota zastrčeného ve svém domě a nechat na obrazovce operovat pouze studentky a profesorky, jejichž řady na stranách knihy značně prořídly.
Ke knize však nemám námitek a její četbu jsem si skutečně užila, vím, že to není zdaleka poslední Poirotův případ, jaký se mi dostal do rukou a jemnost stylu Agathy Christie si moc ráda dopřeji opakovaně. Protože byla skutečně mistrem ve svém oboru.
Kočka mezi holuby Agatha Christie
Na začátku detektivky, která knižně vychází česky poprvé, se pozdě v noci dvě zaměstnankyně soukromé dívčí školy vypraví zjistit, proč se ve sportovním pavilonu pohybuje záhadné blikající světlo, zatímco všichni spí. Najdou tam me... více