Vyhledávání v diskuzi
Čitateľské fórum.:
Tohle je ode mě poslední ke "Studovně" a pustím se do Auerbachův sklep v Lipsku. Pokud souhlasíte, mohli bychom ho od pátku přes víkend probrat.
V druhé studovně F pozve M svěřuje se mu se svou beznadějí ""Zrána se v slzách probouzím, neb trpkou úzkost cítím ze dne, jenž mi svým celým trváním, jak vím, ni jedné tužby nesplní, ni jedné"".......""mně hořko být; jen smrti dychtiv jsem."" ale M mu opáčí, že to nemyslí úplně vážně: ""M: A přece kdosi v onu noc nedopil toho zahnědlého moku."" Faust lituje, že se nechal od smrti odradit.
M mu to vymlouvá a nabízí se být jeho průvodcem: ""S tím hořem nahrál sis už dosti, jež jako sup ti život užírá; nejhorší chátra jistotu ti dá, žes člověk v lidské společnosti. Leč tak tomu není, já nehodlám svrhnout tě mezi tu sebranku tam. Já mezi duchy nejsem mocný duch; ale jestliže chceš, abych byl tvůj druh při putování živobytím, dobrá, já se ti poddán cítím a od této chvilky již jsem tvůj, jsem tvůj tovaryš, a jestliže vhod se ti zdám, budu tvůj sluha, tvůj chám.""
M žádá po F oplátku až "onde" a F v rozporu s křesťanstvím: ""Což, onde, o to nedbám již. Až tento svět mi rozdrtíš, svět onen zroď se nebo ne! Zde z této země prýští moje slasti, zde toto slunce svítí na mé strasti "" - Zobrazit vlákno diskuze
Čičičí, kočky kočičí:
Dlhé roky sme mávali siamky. je to plemeno, ktoré bolo vyšľachtené na stráženie chrámov. Nedávali sme mačky kastrovať, ale ani naše mačky nechodili von, aby si z nich niekto nespravil golier. No a keď "mali túžby", na noc im babička dávala hysteps a zatvárala ich so skrine. Aj tak sme dostávali anonymy z 5. poschodia - bývali sme na 1. Tehla, prvá republika múry 70. - Zobrazit vlákno diskuze
Filosofování pod starým mohutným dubem:
Eicherik - na túto tému sa vyjadrilo veľa slávnych. Mnohí sa zhodujú v tom, že existuje jediný správny dôvod prečo písať a to jest pretože spisovateľ (ale to sa týka umenia celkovo) písať musí. Teda reagovať na to čo sa deje, poukázať na nespravodlivosť a podobne. Samozrejme, také ružové to nieje vždy, napr Capote síce s týmto názorom súhlasil, ale povedal, že bez tohto, aby to mal zaplatené, nenapíše ani riadok.
Samozrejme, sú tu aj spisovatelia, ktorí píšu vyložene na objednávku (životopis Sagana písaný v prvej osobe, kde Sagan cituje Shakespeara lol), rôzni oportunisti a podobne. Aj takto môže vzniknúť dobrá kniha, ak má spisovateľ talent a prehľad. Tie nesmrteľné diela však vznikali, dovolím si povedať, takmer výlučne z toho prvého, "pravého" dôvodu.
Je to však obsiahla téma, kde sa nedá prosto skatuľkovať. Taký Pán prsteňov napríklad podľa Tolkiena vznikol čisto z túžby vytvoriť svet, jazyk, legendu a autor v ňom vedome nijak nereagoval na skutočné udalosti. Ikeď samozrejme, morálne hodnoty sa mu uprieť nedajú. Takže asi toľko. - Zobrazit vlákno diskuze
Hledám marně slušný název......:
@Gerty: Třeba takový Dick Francis prý vydával nejvýše dvě díla za rok :)
(ale tady nejde tak o termín vydání, spíš jen o to očekávání prozatím nenaplněné tužby, což je známá praxe autorů sérií; rozvíří před vydáním diskuzi, libo-li jak, a zvyšují tím mediální zájem a v konečném důsledku i ovlivňují prodejnost díla) - Zobrazit vlákno diskuze
Petr Pan:
Do světa Petra Pana mě poprvé přivedl stejnojmenný hraný film z roku 2003 a tehdy mi bylo asi 7 let. Pamatuji si docela přesně všechny ty emoce, které ve mně onen film vzbudil. Fantazie, jíž krásná Nezemě překypovala, v podstatě komunikovala s mou vlastní dětskou představivostí. Díky tomu jsem měl pocit, že ten svět už odněkud znám, ale dnes vím, že za to může skrytý jazyk, kterému rozumí snad jen děti a jenž nedokáže žádná jiná pohádka napodobit. Jako by příběh napsalo právě samo dítě a ne dospělý člověk, protože v sobě měl všechny mé dětské radosti, starosti i tužby. Ovšem jsou zde i negativa, která jsem jako dítě nedokázal pochopit a která mi nedala spát. A poněvadž jsem toho teď, po přečtení knižní podoby, opět plný, bude můj příspěvek předlouhý a plný prozrazujících spoilerů.
Ve filmu přirozeně došlo k tomu, že mezi oběma hlavními protagonisty vznikla láska (u Wendy dříve, u Petra později, protože lásku považoval za znak dospívání, jeden z kroků vedoucích k životu, který člověka spoutá a uloží mu jisté povinnosti). Zvláštní, ale v originálu je ve vztahu Petr-Wendy jak láska milostná, tak i láska mateřská. Tento bizarní vztah je ve filmové podobě do značné míry potlačen, takže jako dítě jsem byl ušetřen alespoň jednoho z podivných otazníků vznášejících se nad pohádkou.
Doslova bouři melancholie ve mně rozpoutaly protichůdné síly. Těmi je protkaný celý film a v knize je to ještě horší - něco krásného příběh přinese, aby to krátce nato mohl zase zničit. Wendy Petra miluje, ale ten se tváří, že o lásce nikdy neslyšel, odmítá ji. Přitom ji chrání a sám snad lásku cítí, ale nechce si ji přiznat. Ve výsledku se k ní občas chová ošklivě, což naprosto oponuje scénám, které jsou až přeslazené, zdánlivě zobrazující romantické chvíle opětované lásky. Takže jako dítě jsem měl velkou radost z toho, jak moc se ti dva mají rádi, aby se pak Petr začal ujišťovat, že je to jenom "jako". Wendy v tomto zvláštním vztahu byla navíc značně podřízená a on to bral jako samozřejmost. Pro dítě, tedy alespoň pro mě kdysi, to byl nepříjemný zážitek. A to už nemluvím o ubohých rodičích čekajících mezitím na Wendy u okna. Avšak nesmím zapomenout na umírající Zvoněnku, kterou Petr tak krásně zachránil, ta scéna byla opravdu efektní a nesmírně působivá - to byl jeden z momentů, kdy si o Petrovi mohl divák opět udělat lepší obrázek.
Nyní konečně ke knize... Ta mě roztrhala na cucky, přestože jsem si kdysi řekl, že jednou mi to stačilo a víc už o Petru Panovi nechci slyšet. Film totiž odstranil většinu těch obludných příměsí a mnohé ještě přikrášlil, kniha už tak milosrdná není.
Začátek je téměř stejný jako u filmu, avšak Wendy a jejím bratrům jsou rodiče ještě lhostejnější a Barrie si dal záležet, aby to čtenář jasně poznal. Wendy si odletí do Nezemě s Petrem, ten tam žije se svými Ztraceňáky a vládne jim, oni pak musí plnit jeho příkazy, protože on se přece považuje za velkého šéfa. V Nezemi se kromě těchto dětí pohybují ještě indiáni, kteří nosí u pasu skalpy Ztraceňáků (!) a Barrie jen tak mimochodem vylíčí, jak se mezi sebou indiáni a Ztraceňáci občas povraždí (!). Do toho se ještě pletou piráti, kteří pobíjejí jak Ztraceňáky, tak i indiány. No a samotný Petr Pan v průběhu příběhu několik pirátů probodne (!). Nevinné to dítě, což?
Na druhou stranu je tu silná láska Wendy k Petrovi. Okamžitě se tím vykompenzuje ta chyba, kterou učinila, když opustila rodiče a vůbec jí to nevadilo - byla ochotna se tak za Petra obětovat, což je krásné, byť v tomto případě značně nevýchovné. Ale nakonec jsem byl nucen se na ni přeci jen zlobit, protože po návratu k rodičům dospěla a vdala se za jiného muže, porodila dceru a její chůva Nana a matka jen tak mimochodem zemřely (!). Petr se k ní po letech vrátí, stále stejně malý, a uvidí Wendy dospělou. Cítí se být zrazen a pláče, což je důkaz jeho lásky, konečně víme jistě, že Wendy celou dobu miloval, ale ta scéna okolo to ničí – Wendy už je vdaná a má dceru. Pak se Petr seznámí s dcerou Wendy, odletí s ní do Nezemě, o X let později to udělá i s její dcerou a tak stále dokola. Takže víme, že ten kluk přežije nekonečně mnoho generací dívek (au!). Jo a při jednom z těch návratů nezapomene utrousit, že si žádný zážitek prožitý s Wendy nepamatuje a už pomalu neví, kdo to byla Zvoněnka a že už nejspíš ani nežije, což vypravěč potvrdí. Proč jsme se tedy měli dojímat nad záchranou Zvoněnky, když přijde toto?!
Znechutila se mi postava Petra, vnímám to jako nepochopitelnou "zradu". Které dítě by tím netrpělo? Zapomenout na nejvěrnější parťačku, mluvit o její smrti lhostejně a ke všemu popřít všechno to, co příběh budoval a k čemu jsme si získávali vztah - lásku. A to už nemluvím o tom, jak bylo ze strany Petra s Wendy mnohdy zacházeno, doslova jako s kusem hadru!
Byl bych skutečně velmi rád za zveřejnění dojmu kohokoliv, kdo tu knihu četl. Když se totiž na ni zeptám osobně někoho z mého okolí, pohádku buďto nezná nebo si ji nepamatuje. V druhém případě se dozvím, jak holky jako malé milovaly herce z filmu, který Petra Pana ztvárnil. To je všechno - nikdo mé dojmy nesdílí. Takže buďto je nějaký problém ve mně, nebo jsem jen nenarazil na správnou osobu. Přitom mi přijde nesmírně zvláštní, že ten zmatek a nevysvětlitelnou polaritu v pohádce nikdo nevidí. Sám přemýšlím, zda je vůbec pro děti vhodná. Hook byl ze všech postav vlastně nejméně zvrhlý, a to byl záporákem. - Zobrazit vlákno diskuze
Čtete knihy jen v češtině, nebo čtete rádi i cizojazyčné knihy?:
Mňa zjednodušené bavili, či už u nás v preklade vyšli alebo nie, či už som ich v preklade čítala alebo nie. Ale dvojjazyčné mi nevyhovovali. Vždy, keď som sa mrkla na preklad, už mi tam oči ostali a spamätala som sa o pár odsekov ďalej. A aj keď som sa snažila, aj tak som si nevdojak prečítala aspoň nasledujúcu vetu. Radšej som si čítala originál s tým, že som preklad mala poruke. Do toho som nepozerala tak často ako na zrkadlovú stranu v dvojjazyčných. Než som siahla po preloženej knihe, čo znamenalo, že som musela zmeniť polohu, položiť jednu knihu, natiahnuť ruku, chytiť druhú knihu a inkriminované miesto si nalistovať (hrozná otrava), radšej som porozmýšľala, čo to môže znamenať.
Chápať humor v cudzom jazyku, to bude asi zaujímavé. Už som sa síce občas pri čítaní knihy zasmiala, ale vyložene humoristické knihy som ešte nečítala. Zatiaľ mám čo robiť, aby som pochopila zmysel a nie to ešte dvojzmysel.
A pokiaľ ide o nepreložené knihy, nebyť túžby prečítať si ich, nikdy by som sa k tomu martýriu, teda čítaniu po anglicky, nedokopala. - Zobrazit vlákno diskuze
Postava hledá autora - pomozte jí!:
V knize je věnována pozornost zanedbanému zjevu hrdiny (zejména /ne/úpravě jeho vlasů). Ten však nebránil mnoha dívkám, aby si do něj neprojektovaly své romantické tužby a nesepisovaly různé fantazie inspirované světem, v němž se příběh odehrává. Tyto fantazie nakonec přivedly autora k tomu, že postavě přiřknul poněkud lepší charakter a věnoval jí i romantickou dějovou linku. - Zobrazit vlákno diskuze
Pár nápadů na vylepšení webu:
Bubka: nedělám si čárky, kdo kde co řekl, můj život je naplněn nudou, takže se nezaobírám zábavnou činností, jako je sledování vašich komentářů. Ale nalijme si čistého vína. Lord do vás slovně bodne a vy vyletíte jako čertík z krabičky. Co jsem četla v předchozích komentářích, je to velice snadno proveditelné. Ale jestli mi chcete něco konkrétního,už mě nebaví to tady zaplevelovat. Ale Dan psal, že smazal zprávy i vám, takže to zase tak košer být nemohlo. Jestli tedy máte ještě nějaké tužby mým směrem, co to tady nezas**t? Klidně mi napište. A probereme to jako žena jako s ženou (?) (Vaše psaná forma mě mate vzledem k tomu, co máte na svém profilu...ale rychle. Nevím, zda je to, co jsem napsala urážlivé nebo ne a nebudu smazana.) - Zobrazit vlákno diskuze
Postava hledá autora - pomozte jí!:
Vždy ako zo škatuľky, ochranca zákona, postrach zlosynov a objekt túžby dám. A je s ním ohromná sranda! - Zobrazit vlákno diskuze
Seznamy na Databázi knih:
profhubert: Rozumím, ten systém z librarything vlastně obsahuje hlasování implicitně a ještě nějakou informaci navíc. Určitě by seznamům dal větší smysl než mají v současné verzi, jež příliš nenaznačuje, jaký by měl být rozdíl mezi seznamem a štítkem. A svým způsobem řeší i další mé tužby, jež jsem zmínil. - Zobrazit vlákno diskuze