Posledná šanca přehled

včera

Ačkoliv sci-fi tak úplně nevyhledávám, s tímhle titulem jsem nešáhla vedle. Dlouho jsem nečetla tak chytrou a zároveň zábavnou knihu. Když se odprostíme od všech technologií a galaktického cestování, tak v ní jde hlavně o přátelství a mnohdy těžké volby. Konec mě mile překvapil.. Myslím, že se s tímto autorem nesetkávám naposledy.
P.s.: Nevím proč, ale pořád jsem si hlavního hrdinu představovala jako Toma Hankse, který si to už ale asi kvůli svému věku nezahraje.. Teď čtu, že to má být Ryan Gosling - rozhodně jsem zvědavá na filmové zpracování.

20.12.2024

(SPOILER) Čumím jako vejr, ale umí tak čumět taky Weir?

Knihu samotnou jsem nečetl, ale poslechl jsem si její audioverzi v podání Lukáše Hlavicy. Příjemnej chlapík. Dává do toho všechno. Nebo nevím jestli všechno, ale dává do toho hodně. Parádně interpretované.

Ke knize samotné:
Nezdály se mi tam dvě věci: prvně ty šikovné robotické ruce, které se navíc staraly o zdravotní stav. A když říkám šikovné, tak myslím "až moc" šikovné. Moc se mi tomu nechtělo věřit, a to i přesto, že to je sci-fi. Hlavně vzhledem k tomu, že děj na Zemi se v podstatě odehrává v současnosti na podobné vědecké úrovni, jak nyní máme i my v reálném světě.

A za druhé je to ta komunikace s mimozemšťanem. Pominu fakt, že slovník si Ryland Grace ukládá do excelové tabulky, ale spíš mi nedá spát to, že nakonec se slovník rozvinul do takových rozměrů, že spolu mohli mluvit prakticky o čemkoliv. Vysvětleno je to nějak takto: po nějaké době intenzivní komunikace se náš slovník rozšířil o tisíce slov.

Ale konec stížností a začátek chválení. Je to chytré, chytlavé a vše mi tam (laicky) dává smysl. Andy Weir už ve svých předchozích knihách dokázal, že jeho síla vězí ve věrohodnosti a žádném velkém přehánění. Že by se to vlastně klidně mohlo stát. A toho si nesmírně cením. A to i přesto, že se zde objeví nové formy života, cestování na vzdálenosti celých světelných roků a setkání s mimozemšťany.

Když se řekne Spasitel, tak si spíš představím toho psa ze Simpsonů... a myslím, že tohle slovo za celou knihu ani jednou nepadne. Pro zajímavost - původní název lodi „Hail Mary“ („Zdrávas Maria“) odkazuje pravděpodobně na zoufalý pokus v posledních vteřinách zápasu amerického fotbalu, zpravidla odsouzený k neúspěchu, o přihrávku přes celé hřiště. Odtud asi český překlad "Poslední šance".

Fakt mě to bavilo, ponořit se opět do neznámých vesmírných hlubin s osamělým hrdinou, kterému vězí na bedrech osud lidstva. Nedalo se nedržet mu palce. A pak ten konec... to je prostě lahůdka, nečekaná lahůdka.