Populární knihy
Nové komentáře u knih Anne Perry
Tvář cizince
„Příběh je zasazen do ponurého Londýna roku 1856, kdy detektiv vyšetřuje vraždu mladého muže z vlivné rodiny. Zajímavé na knize je rozhodně skutečnost ztráty paměti vyšetřovatele zločinu na začátku příběhu. Ačkoliv je atmosféra knihy poutavě vykreslená, mnohdy mi děj přišel už příliš rozvláčný a popisný.“... celý text
— Jája92
Přehlídka
„Jedná se o sbírku charakteristik spisovatelů a jejich vlajkových detektivů a jiných borců. Obsahuje také zamyšlení nad tím, kdo a proč dnes čte a jak to mají knihkupci těžké. Kniha se hodí pro opravdové fandy napínavé literatury povětšinou detektivní, kteří chtějí trochu víc, než jen zabití volných chvil. Nečte se to jednoduše a podle mne je mnohem lepší přečíst si přímo knihy těchto spisovatelů než tento výbor.“... celý text
— čef
Tvář cizince
„Naštěstí jsem knížku četla v originále, takže jsem problémům se špatným překladem unikla. Není to moje první knížka od této autorky (četla jsem předtím sérii s detektivem Pittem, která v češtině není zatím dostupná). Co mají ale příběhy této autorky společné, je opravdu strašlivá rozvláčnost. Obvykle mi takové knihy nevadí, ale tady to zpomaluje děj takovým způsobem, že to asi byl na dlouho poslední román autorky, do kterého jsem se pustila. Tematicky ale velmi zajímavý, tj. ztráta paměti hlavní postavy, která navíc vyšetřuje zločin...“... celý text
— pollyanna
Pohřeb v modrém
„Atmosféra doby pěkně popsaná, ale divný děj a prapodivný konec. Odfláknutý překlad.“
— Pavlusa007
Tvář cizince
„Neuvěřitelně otřesný překlad! Velké množství hrubek (oblečena v černobýlích šatech je jen malou ukázkou), detektiva služebná uvede do "připouštěcího salonku", o stavbě vět raději nemluvě.
Takže ač se nejedná o špatnou detektivku, nakladatelství MOBA zřejmě zadalo překlad automatickému
převaděči z angličtiny, čímž kvalitu knihy naprosto zničilo. Škoda.“... celý text
— turtle
