• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Populární knihy

Nové komentáře u knih Barbora Šlapetová

Jak se dotknout nebe

„Z hlediska autenticity a zachycení ztrácející se části světa a kultury je to neocenitelné dílo, ale osobně jsem na hony vzdálená od pochopení mentality kmenů této části.“... celý text
— pajaroh

---

Proč je noc černá

„Zajímavé rozhovory, dozvíte se způsob uvažování lidí, kteří nikdy nepoznali moderní civilizaci. Součástí jsou i delší příběhy, vyprávěné domorodci, které sice občas nedávají moc smysl, ale člověk se u nich občas i zasměje a odráží se v nich způsob života a mitologie domorodých lidí. Musím však upozornit, že se často vyskytují i témata, která nejsou lehká na čtení, od zabíjení dětí až po kanibalismus, takže pro slabší povahy je lepší tyto kapitoly přeskočit (i když se ochudíte o vcelku velkou část knihy).“... celý text
— liamka76

---

Jak se dotknout nebe

„Sonda "do hlavy" lidí nezasažených globální civilizací. Nevím, kolik bizarností vzniklo nešikovným překladem z jejich jazyka. Netuším, jak jejich jazyk pracuje se synonymy a neposoudím vhodnost jejich převodu / použití, ale i tak je to hodně zajímavé (nebo spíš zvláštní? zvláštně poutavé?) čtení. Původně jsem si chtěla přečíst nejdřív Proč je noc černá, ale toto se mi dostalo do ruky dřív.“... celý text
— R.A

---

---

Proč je noc černá

„"Rozhovory s přírodními lidmi Nové Guineje NEJVĚTŠÍ A NEJCHYTŘEJŠÍ ZVÍŘE My: Které je největší zvíře na Zemi? Salmon: Největší žijící zvíře, jak nám to vždycky povídali naši dědové a předkové dědů, je had. Obrovský had. Tohle zvíře je obyčejně schované dole pod zemí. A když lidé uvidí celé jeho tělo, lidé, vesnice zmizí. Všichni onemocní a umřou. Je to špatné znamení. Simon: Tohohle hada pod zemí nikdo nikdy neviděl celého, celé jeho tělo, celého toho obrovského hada. Když ho někdo z nás viděl, byl to vždycky jen malý kousek jeho těla, ocasu nebo hlavy na povrchu země. Kdyby ho celého jednou lidé spatřili, to by bylo velké neštěstí, pohroma pro všechny lidi. My: Co jí tenhle had? Je chytrý? Saulus a Simon a Salmon: Nikdo nevíme, co ten had jí. Je to nejchytřejší zvíře na Zemi. My: Je tenhle had schopen cestovat z prvního do druhé a třetího patra Země? Saulus a Simon a Salmon: Ano, může. Může jít do světa pod zemí i do světa nahoře v nebi. Ona je ta, kdo vládne těmhle třem různým patrům. My: Had je ona!? Saulus: Ano. My: Máte nějaký obřad, kterým si ji udobřujete? Saulus: Děláme to, co dělali ve starých časech naši rodiče a jejich předkové. Přinášíme oběti tomuto zvířeti. Jak vidíme to zvíře, jenom malý kousek jejího těla, zabijeme prase a vylijeme jeho krev na to místo a potom tuk položíme taky na to místo. My: Je tenhle had nesmrtelný? Simon: To nevíme. Ani naši rodiče nám neříkali, jestli umře."“... celý text
— Jelitovna

---

Proč je noc černá

„Spoustou dialogů se autoři snaží ukázat život jedněch z posledních volně žijících lidí, než je pohltí naše civilizace.“
— konicekbily