Populární knihy
Nové komentáře u knih Cang Ňön Héruka
Milarepa – Život a osvícení
„Velice inspirující vyprávění o cestě mistra Milarepy. Obsah je zahalen překladem z tibetského originálu do ruštiny a z ruštiny zase do češtiny kolektivem překladatelů. Hlavní poselství je však jasné. Díky Milarepovi za jeho moudrost.“... celý text
— karolina8709
Milarepa – Život a osvícení
„Příběh o tom, jak člověk, který magií nechal zabít několik desítek lidí, došel hlubokou meditací v ústraní osvícení. Milarepa je jeden ze zakládajících myslitelů buddhistické školy Karma Kagju.“... celý text
— painthers
Milarepa – Život a osvícení
„Vzhledem k tomu, že jsem četl románové zpracování od pana Tomáše, věděl jsem do čeho jdu. Celý ten příběh je naprosto nadčasový. Už od dětství, kdy se zaprodal černé magii a pomstě, až po učení se u Marpy, jsem mu držel palce. Na celé knize je vynikající, jak ukazuje tehdejší světský život učitelů buddhismu, protože tradiční, klášterní život v této linii zavedl až Milarepův žák - Gampopa. Marpa se pak k Milovi nechová zrovna vybraně, neustále ho týrá, odmítá a do toho ze všeho nejradši pije pivo, kterým se opíjí a má ženu a děti. Jakmile Milarepa vytrvá, a jsou mu předána učení, začne žít jogínským životem meditace v ústraní a předávání učení, kdy v mnoha písních oslavuje život, buddhistické nezlomné hodnoty a svého učitele. Představuje v širších souvislostech i Náropovy nauky jako tummo. Prakticky celý jeho životopis je jednou velikou inspirací pro nás všechny, kteří jdeme po podobné stezce, kterou pro nás tito mistři školy Kagjü vyšlapali.“... celý text
— LordSnape
Milarepa – Život a osvícení
„Pravděpodobně není pro každého čtenáře, ale životopis jogína takové úrovně, jakým je Milarepa, může být velmi inspirativní.“
— FifrQzypf
Život Marpy překladatele
„Předně bych začal skvělým překladem, který musel být jistě velikým oříškem. Dále se mi moc líbilo shrnutí celého života mistra Marpy v pár stranách, aby se následně čtenář v samotném životopisu neztrácel. Samotný text je pak celkem skromný, místy s velmi rychlým spádem. Jediné však, co mi trochu vadilo, byly ty písně, které ani tak nejsou písněmi, protože se nijak nerýmují. Děj moc neposouvají, ale spíše vyjadřují myšlenky či objasnění učení daným naslouchajícím. Nicméně se některé věci v nich neustále opakují (Marpa třeba zpívá o tom jak zpívat neumí a jak na to nemá hlas), a jiné jsou zcela totožné s pár s písněmi, již řečenými. Liší se jen v detailech, které pak vnáší do jistých událostí trochu pochyb, jak se vlastně ve skutečnosti staly. Nicméně překladatel nabízí pod čarou různá východiska a alternativy z jiných zdrojů, uvedených pod čarou a čtenář si pak názor musí udělat sám.“... celý text
— LordSnape
Cang Ňön Héruka knihy
2015 | Milarepa – Život a osvícení |
2011 | Život Marpy překladatele |
Štítky z knih
buddhismus životopisy, biografie světci překladatelé, překladatelky tibetský buddhismus vadžrajána Marpa Překladatel, 1012-1097 tibetská literatura
Héruka je 0x v oblíbených.