• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Nová kniha

Cesta je cíl - Chris Saunders

Vydej se s krtkem a jeho kamarády na cestu. Kam se asi skupina přátel vydala? A jaký je cíl jejich putování? Každý z nich má na tyto otázky jiný názor a vysněný... detail knihy

Nové komentáře u knih Chris Saunders

Cesta je cíl

„Obehraný filozofický názor ve verzi dětem, ale kdo z dětí vydrží bez odpovědi "kam jdeme"? Na této cestě je hodně zvířátek, hodně odlišných - v obrázcích i v básničkách - je to zdůrazněno, takže kamarádství a s kýmkoliv jako poslání stačí samo o sobě. S dětmi můžete pak mluvit o různých lidech, které znají :o)) Verše opět nenadchli....překladatel jako u dříve čtené knihy Věř si, od stejného autora. Je možnost srovnání, tak zkusíme sehnat dříve vydanou knihu Králíčkovo přání, kterou přeložil někdo jiný.“... celý text
— Josh

---

Věř si

„Z názvu plyne, že příběh má být povzbuzením pro děti, což splňuje, ale... Možná je to překladem, kdy české verše nezní sice tak špatně, jenže není to úplně ono, např. „lenochod je v sedmém nebi, na všechny se šťastně šklebí.“ Vysvětlujte mrňousovi jaký je rozdíl, když mu někdy řeknete „neškleb se“ (víme kdy, že) a teď je u toho přece miloučké zvířátko šťastné (teda kdo to na tom lenochodovi vidí, resp. kdo vidí lenochoda, zvláště co chodí po zemi :o) Určitá ´nedokonalost´ projde s oběma očima zavřenýma + smyslem pro humor. Další * dolů dávám za nesmyslnost příběhu, kdy to posuzuje dospělácká část. Jinak jsou zvířátka pro děti důležitější než fantazie vs realita, vč. poučení o sebevědomí.“... celý text
— Josh

---

Cesta je cíl

„„Předávejme poselství: Víc než cíl je přátelství!“ Knížka čtená dětem. Vypůjčila jsem ji, protože jsme od autora četli titul Věř si, který se nám líbil. Opět jsou tu krásné ilustrace, rýmy mi tentokrát připadaly trošku kostrbaté, ale hlavní myšlenku si z toho starší dcera vzala. Příběh mohl být víc propracovanější. "Věř si" se mi osobně líbilo více, a ještě bych chtěla dětem přečíst Králíčkovo přání, ale celkově hodnotím kladně.“... celý text
— Luciluc

---

---

Cesta je cíl

„Nádherné kresby, nádherný příběh. Tato knížka musela být v domácnosti.“
— Pajulk

---

Cesta je cíl

„Přečteno najednou a bylo to moc pěkné. Krásné ilustrace doplňuje milý příběh, o kterém se dá dále mluvit a ptát se. Jsem ráda, že tuhle máme v knihovničce, protože ji určitě budeme číst opakovaně.“... celý text
— muchomurka