Nové komentáře u knih Diana Wynne Jones
Howlův putující zámek
„Stejně jako mnozí zde jsem se ke knížce dostala díky skvělému filmu od studia Ghibli. Knížka je velmi čtivá a bavilo mě sledovat, jak se příběh vyvíjí na rozdíl od filmu. Obě verze shledávám velmi povedenými, a jestli se Vám film líbil, knížkou neprohloupíte. Čteno v angličtině.“... celý text
— Anoell
Howlův putující zámek
„Příběh začínáme s mladičkou Sophie, kterou obávaná čarodějnice z Pustiny kvůli urážce přemění ve starou bábu. Do cesty se jí však k její nevoli připlete další čaroděj. Dokáže se s jeho pomocí vymanit ze sužujícího kouzla ;)..?
Jestli něco kniha dokázala na jedničku, pak je to vykreslení postav, jejich jedinečných povah a vzájemných vztahů. Přiznám se, že arogantní a sobecký Howl mě oproti Miyazakiho verzi docela štval, stejně jako mírně otravná Sophie.
Čím déle jsem ale četla, tím víc se mi všichni dostávali pod kůži. Asi právě kvůli svým nedostatkům, které je dělaly... Lidštějšími. Ach, jak moc jsem si tenhle svět zamilovala :).
Kniha má s filmem mnohé společné, ale zároveň se ve spoustě liší. Je to upřímně dost zvláštní čtení, atmosférou i stylem mi to hodně připomínalo třeba Koralínu nebo Alenku v říši divů a celkově to má prostě takový... Carrollovský nádech? Jak stylem vyprávění, tak filozofováním, možná trochu i tematikou. Pokud jste četli Alenku, přesně pochopíte, co tím myslím. Pokud ne... No, budete se asi muset sami přesvědčit.
Přiznávám, že tenhle příběh není pro každého. Je kapku zmatený, místy šílený, ale v mých očích zároveň naprosto jedinečný! Má to neskutečně nostalgickou atmosféru, která ve mně probudila dávno ztracenou dětskou dušičku. Milé, poučné, vtipné a totálně kouzelné čtení.
A proto knihu doporučuju všem, kteří touží alespoň na chvíli zapomenout na svět a rádi by se vrátili do bezstarostných dětských let. S Howlem, putujícím zámkem a jeho zvláštními obyvateli zažijete nejedno dobrodružství, na které zaručeně nezapomenete!
- - -
Více recenzí a knižního obsahu najdete na mém instagramu @rozaaalie_“... celý text
— rozaaalie_
Howlův putující zámek
„70% - Překvapilo mě, jak moc se děj knížky liší od toho filmového. Východiska jsou stejná - čarodějnice z Pustiny zakleje nenápadnou dívku z kloboučnictví Sofii tak, že se z ní stane stařenka, která opustí městečko a vydá se na pouť krajem, až nakonec skončí jako hospodyně v putujícím zámku mladého čaroděje Howla ovládaném ohnivým skřítkem Kalciferem. Je tam i učedník Michal a je tam i motiv se dveřmi, které se otvírají na čtyři různá místa (královské město, přístaviště, divoké hory, kudy se pohybuje hrad...). Tam ovšem podobnost končí.
Zatímco filmový Howl se černým políčkem dostává do míst, kde zuří krutá válka a film se hodně zaměřuje na ukázání její obludnosti a nechává proti ní Howla zápolit, v knížce se po většinu času řeší záměna Sofiiných sester Aletky a Marty v místech, kam šly do učení, a to, že Howl je prokletý tak, že svádí mladé dívky, o které se přestane zajímat, jakmile mu podlehnou. Je tu také motiv ztraceného prince a královského čaroděje, stejně jako podivného psa a strašáka hopkajícího na tyči, ovšem po většinu času jsem úplně nechápala motivy jednání jednotlivých postav a nakonec mi nebylo jasné ani to, jestli tím hlavním zlem měla být čarodějnice z Pustiny, která se pokoušela trochu morbidně si sestavit jakéhosi ideálního chotě, jehož vrcholem měla být Howlova hlava, nebo její ohnivý skřítek v převleku za učitelku z Walesu, odkud Howl ve skutečnosti pocházel a kam vedlo černé políčko ze zámku. Zkrátka oproti tomu, co dokázal z téhle knížky vytřískat Miyazaki, mi to přišlo poněkud zmatené a plytké. I když ten ústřední motiv s putujícím zámkem, jehož dveře ústí na různá místa, je samozřejmě skvělý.“... celý text
— evismaior
Howlův putující zámek
„S Howlem jsem se potkala poprvé před mnoha lety jednoho odpoledne na ČT2. A byla to láska na první pohled. Byl mým prvním seznámením s anime (nepočítám pokémony a včelku Máju) a do teď je mým nejoblíbenějším. O knize jsem věděla, ale nebyla jsem si jistá, jestli se do ní chci pouštět. No nakonec jsem si ji omylem koupila (ano omylem!).
A hodně mě překvapilo jak je s film s knihou v hromadě věcí podobný a pak zase ve strašné spoustě věcí jsou obě díla strašně rozdílná. Hlavně co se počtu a důležitosti některých postav týče, kdy nějaké postavy tam nedají,, jiné sloučí, omladí, udělají nedůležitějšími. A hlavně v podstatě ve filmu je čarodějnice s pustit něco/někdo úplně jiný než v knize.
Kniha se mi sice líbila, ale film je za mně přeci jen kouzelnější a stále zůstane mojí srdcovkou.
PS: Jako upřímně největším překvapením knihy byla stejně informace, že Howl pochází z Walesu :D“... celý text
— maja8148
Howlův putující zámek
„Nebylo to špatné, ale popravdě mě to nijak extra neohromilo. Asi jsem čekala víc.“
— tka0313
Diana Wynne Jones knihy
2011 | Howlův putující zámek |
Štítky z knih
kouzla láska magie zfilmováno čarodějové skřítkové kletba osud fantazie animované filmy, animace
Jones je 8x v oblíbených.