Fabienne Betting

italská

Nové komentáře u knih Fabienne Betting

Přeloženo s láskou Přeloženo s láskou

Tak toto je Woody Allen v knižní podobě! Čekala jsem něco úplně jiného, ale rozhodne nejsem zklamaná. Dlouho jsem se u knížky tak neřehtala. To je tak blbé (napr. hlavní město Mesmenie - Govnie), až je to geniální.... celý text
Pralinka1910


Přeloženo s láskou Přeloženo s láskou

Nebyla to sice nejlepsi kniha, jakou jsem cetla, ale nebyla ani nejhorsi, u nekterych casti jsem se velice nasmala
beruzzka


Přeloženo s láskou Přeloženo s láskou

Zpočátku jsem přemýšlela, jestli je ta knížka dobrá, či nikoli, ale od půlky jsem si byla jistá. Hrůza. Humoristický román o lásce, v němž chyběl humor i láska. Všechny postavy mi lezly na nervy, nejvíc samozřejmě příšerná Mali, ale ani hlavní hrdina se neflákal. Francouzská arogance ze stránek úplně odkapávala. Chyby v překladu (nebo ve stylistice autorky?) špatný dojem jenom dotáhly. Takže jednu hvězdu, protože to utrpení bylo celkem krátké, a navíc podle mého příběh přesně zobrazoval, že v dnešní době lze udělat bestseller z každého škváru.... celý text
SBH



Přeloženo s láskou Přeloženo s láskou

Tak tato kniha mi opravdu nesedla. Dočetla jsem jenom proto, že nemám ráda nedočtené knížky. Hlavní hrdina mi byl dost nesympatický a vůbec jsem se nedokázala vžít do děje. Pro mne to byla velká nuda.... celý text
cukrovka


Přeloženo s láskou Přeloženo s láskou

Mně se líbil začátek a konec, prostředek moc ne. Taky myslím, že název nebyl zvolený dobře. Celkově trochu zklamání, čekala jsem asi něco jiného.
bookcase

Fabienne Betting - knihy

2017  49%Přeloženo s láskou

Žánry autora

Humor Romány

Štítky z knih

láska

Betting je 0x v oblíbených.