Federica Magrin

italská, 1978

• Autor
• Knihy
• Bazar
• Životopis
• Citáty
• Diskuze

Nová kniha

Kniha plná dinosaurů - Federica Magrin

Kniha, kterou držíte v rukou, je plná užitečných informací. Rozeznáte díky ní ty nejznámější býložravé i masožravé dinosaury, jako například tyranosaurus rex, v... detail knihy

Nové komentáře u knih Federica Magrin

Superhrdinové bez masky

„Povedená publikace ukrývající dvacet rozličných příběhů, nad nimiž můžete s dětmi pohovořit o lidských vlastnostech – vytrvalost, zvědavost, odvaha aj. A taky se jich zeptat, čím by chtěly být, až vyrostou. Vyprávěno v ich-formě. Ozdobeno ilustracemi Isabelly Grott (*1985). Vhodné pro osmou příčku letošní čtenářské výzvy. // ... přičemž jde-li o samotný výběr osobností, v mnohém koresponduje s edicí “Moji hrdinové“. Proto alespoň takto vzájemně propojuji. // Chválím. --------------------------------- CITÁT: I když vyrosteme, musíme si v sobě uchovat alespoň kousek zvídavého dítěte.“... celý text
— milamarus

---

Kniha plná dinosaurů

„Pěkná knížka, kterou ovšem dost kazí zvláštní pojetí. První polovina je skvělá a přehledně představuje spoustu dinosaurů, tam se žádné překvapení nekoná. Druhou polovinu ale tvoří "péče o dinosaura", kde jsou rady typu "pořiďte si přívěs, jinak se svým mazlíčkem nikam nedojedete" nebo "kupte si překážky na drezuru koní, ať si s ním můžete hrát". Chápu, že každá polovina by sama o sobě byla na vydání moc krátká, toto spojení je ovšem bizarní. Mimoto se mi zdálo, že část ilustrací je poněkud zvláštní a někteří dinosauři na mě svůdně pomrkávají, ale tam může být problém na mé straně.“... celý text
— Richard Skolek

---

Atlas duchů a příšer

„Jedna z krásných velkoformátových knih. Oceňuji rozdělení na světadíly, starodávné světy, mapy, zasazení všech "potvůrek" do místa výskytu :). Doporučila bych spíše pro větší děti, které už trošku chápou nadsázku :).“... celý text
— Knihotyna

---

---

Velká kniha o dracích

„Hvězdičky za krásné ilustrace. Text sám není příliš nápaditý ani příliš obsažný, ale člověk tak nějak dostane od knihy to, co od ní čeká. Tedy obrázkovou knížku pro děti s jednoduchým textem. Překlad je bohužel strašný. Je vidět, že Drobek úplně kašle na kvalitu, toho, co pouští do světa, což je u knih pro děti ještě horší než u knih pro dospělé. Pak mají děti umět česky, když ani v knížkách nejsou věty, které by měly hlavu a patu. A to se cena nové knihy mimo akci aktuálně pohybuje od 280,- do 399,-. Normálně by to měli stáhnout z prodeje, spálit, opravit a vydat znova. "Naučte je, že se můžou smrkat třeba do velkého listu." (vysmrkat) "Draci se cítí nejvíc v pohodě, když svou kořist nahání ve vzduchu, i když už je čas k jídlu a nemají jinou možnost, než slétnout zpět na zem." (Vyzývám překladatele, aby přeložil svůj překlad, protože tahle věta nemá hlavu ani patu.) "Oblečení a chránění" (Oblečení a chrániče) "Vejce všech možností" (Různorodost vajec) Jak se v tom má dítě vyznat? Knihu vůbec nedoporučuji kupovat česky. Za podobnou cenu ji člověk sežene anglicky. V angličtině bude pro větší děti skvělým začátkem pro čtení v angličtině (krátké jednoduché texty). V českém překladu je, bohužel, matoucí.“... celý text
— Zelený_Drak

---

Atlas duchů a příšer

„Cením originální nápad a také velkoformátové vydání. Celé to na mě působilo kouzelným dojmem a bylo krásné se na chvíli ukrýt z reality do světa bájných příšer a duchů. Celý koncept je podán s nadsázkou a vtipem, ovšem nevím, zda bych ji doporučila úplně všem dětem - především pokud máte doma malého strašpytlíka. Sama jsem přesvědčená o tom, že kdyby se mi tato kniha dostala do rukou v dobách, kdy mi bylo 6 let, tak bych všemu v knize uvěřila a v noci by mě doprovázely noční můry :D Některé popisky byly sice neškodné a dokonce i vtipné. Ale i některé dokázaly doopravdy solidně vyděsit - především díky Van Helsingově přítomnosti působily texty opravdově. Je ale klidně možné, že to tak vnímám jen já - takže doporučuji si knihou v knihkupectví prolistovat a sami nejlépe uvážíte, jestli to vaše ratolest dá :)“... celý text
— blackoutzuzi

Žánry autora

Literatura světová Dobrodružné Mytologie Literatura naučná Biografie a memoáry Obrazové publikace

Štítky z knih

draci pohádky kouzla magie památky nadpřirozené bytosti princezny dinosauři princové města

Magrin je 1x v oblíbených.