Nová kniha

Průvodce anime filmy

Průvodce anime filmy - Jake Cunningham

V této nové knize od autorů Ghibliotéky prozkoumáte magický svět anime skrze třicet klasických filmů. ***** Tento odhalující průvodce, který pokrývá vše od trhá... detail knihy

Nové komentáře u knih Jake Cunningham

Ghibliotéka Ghibliotéka

2,5* Nenechte se zlákat tím, že jste fanoušci studia Ghibli, tahle encyklopedie stojí za prd. Má dvě části - nudné články o jednotlivých filmech alá texty z Wikipedie a rádoby chytré recenze, kde si pan autor drandí svoje ego tím, že používá velká slova. Moc nepomáhá ani český překlad, který někdy nechává názvy v japonštině, jindy je dá do angličtiny, někdy přeloží do češtiny. Ghibliotéka je nudný soubor textů a zajímavé téma ho nezachrání.... celý text
Atlantis


Ghibliotéka Ghibliotéka

Kniha me donutila dokoukat filmy od ghibli na které předtím nebyl čas a porad přemýšlet nad tím zda mam jít do Hrobu světlušek. Určitě je to skvělý pomocník při seznamování s Miazakiho filmy.... celý text
Lusa


Ghibliotéka Ghibliotéka

Škoda, že kniha, na kterou jsem se opravdu velmi těšil, dopadla tak všelijak. Nejlepší věcí je jednoznačně grafické zpracování. Kniha, i při své skromné tloušťce, je opravdu bohatá na doprovodný obrazový materiál. Ikonickými záběry z filmů, plakáty a různými drobnostmi se tu opravdu nešetří, takže si snadno připomenete vzhled a náladu jednotlivých filmů. Co se opravdu, ale opravdu nepovedlo, je překlad (hlavně co se týká stylistiky). Česká verze je extrémně doslovná a frázemi i slovosledem přesně kopírující anglický originál. A když už to nepůsobí vyloženě rušivě, tak se text většinu času špatně čte. Těžko říct, jak to vzniklo, skoro bych si myslel, že jde o AI překlad s minimální revizí živého člověka. Kdyby knížka stála polovinu, určitě by stálo za to si ji pořídit už jenom kvůli perfektní obrazové dokumentaci. Takhle ale vážně zapřemýšlím, jestli si nekoupit rovnou anglický originál :-(.... celý text
carl_cox



Ghibliotéka Ghibliotéka

Těšila jsem se a fakt mě to mrzí, ale víc dát nemůžu. Kniha je taková nemastná, neslaná. Za tu fůru peněz, moc málo muziky.
vladenec


Ghibliotéka Ghibliotéka

Objektívne, kniha si vysoké hodnotenie nezaslúži. Ponúka základný pohľad do zákulisia vzniku jednotlivých filmov, ide viac o fakty než o náhľad do mysle jednotlivých tvorcov. Nápad zahrnúť recenzie, pokus o akúsi kritiku miliónmi milovaných filmov tiež nebol najšťastnejší. Na druhú stranu môže ísť o akéhosi obrazového sprievodcu, možnosť občas si zalistovať ilustráciami a zábermi z obľúbených filmov, čo je fajn. Rozhovory s autormi by dali knihe úplne iný rozmer. Bohužiaľ. Stále stojí za zváženie.... celý text
smazenaryba