Populární knihy
/ všech 8 knihNové komentáře u knih Jiří Pelán
Italská renesanční literatura: antologie. Svazek 1 + 2
„Nádherná práce. Otevírá úplně nový svět. Člověk, který některé autory znal jen jako hesla z učebnic literatury (a které považoval za "nutné zlo" k maturitě) a s většinou se seznamuje poprvé, zjišťuje, že k němu promlouvají s nebývalou živostí. Není to nic suchopárného, můžete se toulat, listovat, divit se, jak málo se lidé a jejich problémy změnili od časů, kdy texty vznikly a kochat se krásou jejich jazyka. Dík patří celému kolektivu překladatelů a samozřejmě autorům antologie. Vřele doporučuji nelitovat peněz.“... celý text
— Feifr
Italská renesanční literatura: antologie. Svazek 1 + 2
„Ne, že bych to už celé přečetl. Na to je kniha vskutku monumentálním dílem. Ale už teď mohu před Jiří Pelánem smeknout. Tedy přesněji, smeknout před koncepcí Václava Černého, ale hlavně před její transformací a dokončením celé antologie, před touto herkulovskou prací Jiřího Pelána. Jsem zcela u vytržení, co vše je zde zahrnuto a jak systematicky a přehledně je to prezentováno. Zatím jen žasnu, pročítám si různé části, nahlížím do autorů, o kterých jsem sice slyšel, ale nic zatím nepřečetl. Skvělé, doporučuji. Renesance je hlavně Itálie a Itálie není jen architektura a malířství, ale i (nebo hlavně) literatura. A tady je její reprezentativní výbor.“... celý text
— kirkous
Růže z pražských trhů
„Moc milá knížka. Přenesla mě do dob dávno minulých.
Černý Petříček byl nejsmutnější příběh..
Paní Katynka je klasika od Popelky Biliánové, tak dobrosrdečnou ženu bych chtěla znát...
Nejvíc se mi líbila třetí část, od Boženy Obdržálkové: Bylo... Krásně popsaná atmosféra té doby, včetně lidí, zvyklostí, prací... Opravdu moc pěkné.“... celý text
— Florindela
Život svaté Kateřiny
„Titul jsem četla do školy, a už když jsem to brala prvně do ruky, měla jsem k tomuto dílu respekt. Překvapilo mne ale, jak byl pro mne jazyk srozumitelný a přístupný. Obrovský podíl na tom určitě měla skvěle odvedená ediční práce lidí, kteří pracovali na vydání z roku 1999, které jsem měla k dispozici. Určitě mohu doporučit k přečtení - když ne celé dílo, tak alespoň ukázky, pokud se zajímáte o středověkou literaturu.“... celý text
— sgjoli
Život svaté Kateřiny
„zrcadlové vydání legendy a Pelánův překlad = výtečné zpracování“
— los
Jiří Pelán knihy
Štítky z knih
16. století 14. století 15. století italská literatura antologie Oulipo renesance (literatura) Magnesia Litera Bohumil Hrabal, 1914–1997
Pelán je 2x v oblíbených.