Nové komentáře u knih Samantha Norman
Statečná srdce
„Těžko se mě kniha hodnotí.Trochu tam chybí ta hloubka raného středověku.Postava která zaujala byl otec Nimbus asi do té doby nejlépe zapadl.Maud neslaná, nemasná jako hradní paní nezaujala.Císařovna Matylda spíše působí arogantně než rozhodně.A Štěpán jakoby neměl žádné pravomoce. Tak s napětím čtenář čeká co provede zlořád mnich a věří ve spravedlnost.Na podzimní večery to ujde.“... celý text
— Paulika419
Statečná srdce
„Před lety jsem četla čtyři díly historických detektivek z dvanáctého století s lékařkou Adélií. Moc se mi líbily a tak jsem očekávala co ještě autorka napíše. Statečné srdce se mi líbilo, ale bylo trošku předvídatelné.“... celý text
— Kerberos
Statečná srdce
„Nudný, prvoplánový příběh, s příšerným jazykem.“
— MíšaS.
Statečná srdce
„Asi nejvíc souzním s komentářem Alex.Barunka: není to špatné, ale . . .
Já jsem asi největší problém měla právě s vyjadřováním Maud, ale nejen s jejími výrazy. Prostě mi to přišlo nepatřičné, ale možná je na vině překladatel, nevím. Sama sebe jsem konejchala vysvětlením, že to je vlastně slangová mluva, že hrdinové rozhodně nemluvili spisovným jazykem, jenže to zafungovalo jen do dalšího Maudina "a každej mizera, kterej kecne mimo pořadí, bude viset".
Postava písaře byla další, která mě dost popouzela, hádejte proč. Nejlépe z celé galerie na mě působil Gwil a samozřejmě královna Matylda, ta byla velmi zajímavá. No a samozřejmě úprava "scény" pro nástup Jindřicha Plantageneta, oblíbence A.F.
Takže pokud tato kniha přivede čtenáře k sérii o "Adélce", splnila svůj účel.
P.S. Ovšem česká stopa taky není špatná:
"A teď, milí páni a dámy, dovolte, abych vám představil světově proslulého ostrostřelce, mistra Václava z Čech, a jeho nadaného mladého pomocníka Pendu. Za cenu obrovských výdajů jsme je k nám přitáhli až ze vzdáleného dvora krále Vladislava II."“... celý text
— broskev28
Statečná srdce
„Poutavě napsaný příběh. Vyprávění opata citlivě spojovalo celý děj a k tomu kousek historie - to vše dodává knize na "přitažlivosti". Tomu kdo má rád historické příběhy, vřele doporučuji.“... celý text
— Ulala
