Nové komentáře u knih Steven Gerrard
Můj příběh
„Je to vlastně popis několika posledních sezón Gerarda v Liverpoolu včetně zákulisních informací.“
— jan.para
Můj příběh
„Po fanouška Liverpoolu povinost. Knížka je krásná . Gerrard je milý clovek . Není to čtení jako Ibrahimovic třeba , ale fanoušci fotbalu se zabaví i tak. Jediný co mě trosku zklamalo jsou ty deprese fotbalistu , nečekal jsem , ze i Steve měl takový stavy , každopádně jeho kariéra a oddanost jednomu klubu je krásná. Ten titul by si zasloužil , třeba jako trenér kdoví...“... celý text
— CliffBooth
Můj příběh
„Strhující autobiografie liverpoolské legendy. Pokud milujete fotbal, budete hltat každou stránku, bez ohledu na to, zdali jste fanouškem "Reds" či nikoli. Nejde o klasický životopis s událostmi řazenými chronologicky. Gerrardův příběh pojednává především o jeho posledních dvou sezonách v Liverpoolu. Oklikou se Gerrad vrací do svých mládežnických let před vstupem na velkou scénu a opakovaně pojednává o tragédii v Hillsborough. Nevynechává ani ohlédnutí za působením v anglické reprezentaci či zázrakem v Istanbulu. Rozhodně strukturovanější děj než u sira Alexe.“... celý text
— Jack93
Můj příběh
„aj ked nie som velkým fanušikom liverpoolu, steven gerrard je asi jeden z tých hráčov, ktorého ma rada väčšina fanušikov. v jeho dlhej kariére na klubovej urovni vyhral takmer všetko okrem anglickej ligy. popri velkých úspechoch mal aj veľké pády. pri písani sa prekvapivo ukázal ako dobrý rozprávač a vzniklo z toho toto vcelku dobré dielo“... celý text
— Igor1311
Můj příběh
„"Môj príbeh" má srdce i dušu. Gerrard dal do knihy všetko, podobne ako svojho času Pelé, Nadal či Agassi. A predsa sa jeho spoveď medzi tie najobľúbenejšie kúsky v mojej knižnici nezaradila, a to hneď z niekoľkých dôvodov.
Prvý dôvod: Na to, aby ma autobiografia zasiahla do srdca, potrebujem obvykle pocit, že sa s postojmi a hodnotami, ktoré jej autor zastáva, stotožňujem. V Stevenovom prípade sa tak dialo len do istej miery.
Druhý dôvod: Mám radšej knihy, ktoré mapujú celý dovtedajší život osobnosti, od narodenia, cez začiatky, až po súčasnosť. Keďže Steven už jednu autobiografiu napísal (zhruba pred 10 rokmi, nevyšla v slovenčine ani češtine), v tejto sa zameral len na veľmi nedávnu históriu. Spomienok na úplné začiatky je minimum, ale z pohľadu futbalového fanúšika, ktorý Gerrarda vždy uznával, ale neuctieval, tento prístup oberá knihu o šťavu.
Tretí dôvod: Dôrazne neodporúčam čítať slovenský preklad. Skutočne pri čítaní knihy nehľadám preklepy, ale korektor si pri práci na tomto diele zrejme zdriemol. Ťažko totiž nájsť kapitolu, v ktorej by sa žiadna chyba neobjavila. To všetko však bolo iba nepodstatným detailom oproti zlému zoradeniu strán (po strane 417 nasledovala strana 436, chýbajúce strany boli na iných miestach v úplne rozhádzanom poradí).
Fanúšikom Stevena samozrejme odporúčam, budú nadšení - a právom. Tým, ktorí sa však o tohto skvelého futbalistu až tak nezaujíma a chcú si skôr len doplniť informácie o niektorom zo špičkových hráčov, by som však určite odporučil iné dielo.
A čo sa týka sľúbeného porovnania s "Oddanosťou" Didiera Drogbu? Drogbov počin je kratší a z istého pohľadu aj o čosi povrchnejší, ale na druhej strane sa v ňom našlo podstatne menej vecí, ktoré by ma vyslovene iritovali. Hviezdičkami to napokon vyšlo na remízu. :-)“... celý text
— mirkoczentovic
