Sully Prudhomme
francouzská, 1839 - 1907
Populární knihy
Nové komentáře u knih Sully Prudhomme
Mé lásky: z francouzské poezie 15.–20. století
„Báječné, zvukomalebné a životaplné překlady krásných především zamilovaných básní.
Paul Verlaine - Píseň podzimní
Již dlouhý ston
svých houslí tón
podzim kloní,
mou duši rvou
ty tóny hrou
monotónní.
Bled lapám dech,
když v hluku ech
orloj bije.
Myslím-li zas
na zašlý čas,
k pláči mi je.
Už odcházím;
mistralem zim,
který svistí,
jsem štván sem tam,
jak bych byl sám
spadlé listí.“... celý text
— tučňák222
Marná laskání
„Krásné jednoduché básně na téma láska v mnoha podobách“
— Abroš
Puknutá váza / Intímny denník
„Na vázu, v níž květ verbén zvadl
narazil vějíř v doteku
ba úder ani nedopadl
zvuk nezradil ho člověku
Avšak ta lehká rána denně
hlodajíc v tvrdém krystalu
plíživě jistě neviděně
obešla vázu pomalu
Prchla z ní voda po krůpěji
květ zvadl vláhy nemaje
netuší nikdo rány její
netkněte se jí puklá je
Pro všechny mé oblíbené - hlavně přátele poezie....
poděkování za tipy...“... celý text
— intelektuálka
Marná laskání
„Krásné, něžné, tesklivé, smutné, kde cítíte básnikovu melancholii, ušlechtilost i dobrotu srdce, jeho nenaplněnou lásku, samotářský sen s pohledem až do zákoutí jeho duše ... prostě dokonalé.“... celý text
— Lectore
Sully Prudhomme - knihy
| 1997 |
 Mé lásky: z francouzské poezie 15.–20. století |
| 1964 | Víno milencov |
| 1937 | Marná laskání |
| 1980 | Puknutá váza / Intímny denník |
Žánry autora
Štítky z knih
láska dvojjazyčná vydání francouzština milostná poezie Píseň písní poezie Nobelova cena za literaturu francouzská poezie
Prudhomme je 1x v oblíbených.