Chrysantémy. Starokorejská lyrika vydání
* antologie
https://www.databazeknih.cz/img/books/11_/112445/bmid_chrysantemy-starokorejska-lyrika.jpg
5
33
33
Výbor z klasické korejské poezie 14.-18. stol. zahrnuje na 140 básní různých autorů. Krajinomalba, milostné city, oslava vína - to jsou hlavní témata básní, z nichž většina je psána klasickou formou sidžo, tj. dlouhým nerýmovaným trojverším (pro překlad použil překladatel rýmovaného šestiverší). Úvodní studie seznamuje v hlavních rysech s vývojem korejské poezie. Český výbor je prvním rozsáhlejším překladem korejské lyriky do evropského jazyka. Ze starokorejských originálů vybral, přeložil, předmluvou a poznámkami opatřil Oldřich Vyhlídal za spolupráce Nam Gi Doka.... celý text
Vydání (2)
Chryzantémy ze země zelených hor
1976,
Československý spisovatel
Chrysantémy. Starokorejská lyrika
1958,
SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
Štítky knihy
Asie Korea korejská literatura korejská poezie
Autorovy další knížky
| 2009 |  Thriller |
| 2008 |  Tichá hrůza |
| 2020 | Nejkrásnější dárek |
| 2016 | Lesní lišky a další znepokojivé příběhy |
| 2015 | Dárek z pravé lásky: 12 zimních políbení |