Selected Stories / Výběr z povídek (dvojjazyčná kniha) vydání
Jerome Klapka Jerome
https://www.databazeknih.cz/img/books/38_/38304/vyber-z-povidek-selected-stories-38304.jpg
3
9
9
Výběr povídek a úvah známého humoristy, zpracovaný ojedinělým způsobem - na levé straně je původní text, na pravé straně pak překlad do češtiny, čímž odpadá pracné a zdlouhavé hledání ve slovníku. Méně obvyklé výrazy, ustálená rčení nebo slovní spojení jsou navíc v původním i přeloženém textu zvýrazněny.
Vydání (5)
Selected Stories / Výber z poviedok (dvojjazyčná kniha)
2009,
Fragment (SK)
Výběr z povídek / Selected Stories (dvojjazyčná kniha)
2004,
Fragment (ČR)
Selected Stories / Výběr z povídek (dvojjazyčná kniha)
2003,
Fragment (ČR)
Výběr z povídek / Selected Stories (dvojjazyčná kniha)
1994,
Fragment (ČR)
Výběr z povídek / Selected Stories (dvojjazyčná kniha)
1994,
Fragment (ČR)
Část díla
Mají být ženy krásné?
Máme říkat, co si myslíme, nebo si myslet, co říkáme?
Muž, který nevěřil ve štěstí
O přípravě a používání nápojů lásky
O tom, že není radno uposlechnout rady
Autorovy další knížky
| 2007 | Tři muži ve člunu (o psu nemluvě) |
| 1998 | Tři muži ve člunu a na toulkách |
| 1982 | Malvína z Bretaně |
| 2010 | Tři muži na toulkách |
| 2000 | Lenochovy myšlenky |