newtory
diskuze
Ja budem mať určite "slovenský šalát".
Ten neznesie žiadne porovnávanie, to bude originál ktorý už žije vlastným životom.
Vychádzajme z toho, že kniha je myšlienkovým nositeľom, čo sa stane keď myšlienka nie je úplná, pretože je z nejakých dôvodov nežiadúca ?
Predstavte si Michelangelovho Davida cudne ovinutého tkaninou, ako dokáže sprostredkovať myšlienkový svet autora ?
Asi nevydať vôbec (!)
Piť náhražku kávy, alebo kakaa môže byť nechutné, ale v určitej dobe jediné schodné riešenie.
Čítať cenzurovanú knihu je zavádzanie, klam, lož...
To je už etický problém a podstatne vyšší level.
Nuž v tomto konkrétnom prípade som nečítal ani jednu, takže sa vôbec nechytám. Naháňal som sa skôr za knihami, ktoré sa nevydávali vôbec.
A k dispozícii z nich boli len prvo-republikové vydania a vydania zo 60-tych rokov.
To som nevedel. Teda vedel som, že sa cenzuruje, ale nepoznal som predlohy, takže som nevedel čo a ako veľmi.
Myslel som si, že u starých a starších autorov je originál viac menej "záväzný", keď sa už rozhodli knihu vydať.
O Anne z green hausu som na DK už čítal, ale Jana Eyrová a Tajomná pani Grahamová sú pre mňa novinkou.
Napíšte čo viete.
Medzi niektorými vydaniami je síce rozdiel cca 60 strán, ale nemyslím si, že by viktoriánsky román bolo potrebné cenzurovať.
Veď tá éra bola takpovediac samocenzurovaná.
Ahoj, ja sa práve chystám, že pôjdem dnes, alebo zajtra do knižnice a obávam sa, že ak ju tam budú mať, tak si budem môcť vybrať medzi príšerným pred novembrovým slovenským prekladom v šalátovom vydaní a medzi príšerným pred novembrovým slovenským prekladom v šalátovom vydaní.
To je pravda, že sa hystéria vyvoláva cielene, ale nie vždy je to tak. Veľa robí digitálna doba, virtuálne siete etc.
Kým neboli, tak poplašná správa "vyhnila" v mieste vzniku.
Dnes sa niekomu niečo prisní a "správa" hneď letí do sveta.
Načo chodiť do školy na PR má team:
https://www.idnes.cz/zpravy/zahranicni/klima-klimaticka-aktivistka-greta-thunbergova-ochranna-znamka.A200129_160844_zahranicni_dtt
https://www.parlamentnilisty.cz/arena/monitor/Greta-si-dupla-Registrovala-sve-hnuti-jako-ochrannou-znamku-A-pridala-i-sve-jmeno-A-zaklada-neziskovku-612074
Tí čo ju "vytvorili" modelujú bábku ďalej k obrazu svojmu.
Pôjdem pekne zaradom:
AD: alekis
Momentálne nepočúvam Štefana ani Rumjacks.
Sem tam nejaký cover od Leo Moracchioli, alebo Sershen&Zaritskaya
P.S. Radosť zo žehlenia sa v manželstve vytratila...
AD: bamba+R.E.M.
Pod dekou by som asi biedne zahynul, neuživ radostí prišedších knižných.
Ale otázka to nie je marná, keby voliť som moh, tak "spacák - deku" bych volil.
V "spacáku - múmii" ma klaustrofóbia chytá.
AD: Eicherik
Osobne som tam ešte nebol, ale možno by som rád, raz len tak zo zvedavosti nakukol, že ako to vyzerá v "kuchyni".
AD: R.E.M.
Na Etruskov som sa celkom tešil, ale ouha tí sú v práve tak zbědovaném stavu, ako som bol ja, keď som si uvedomil, čo som predmetným kliknutím na ikonku: "objednat" spáchal.
Dorazila, mám ju už v knihotéke (môžeš nahliadnúť). Niektoré knihy ktoré boli deklarované ako "pekné" sú priam výborné (dokonca intaktné) a zopár iných, nesúcich podobné označenie sú už pekne unavené životom...
https://www.databazeknih.cz/knihy/latina-je-mrtva-at-zije-latina-male-dejiny-velkeho-jazyka-324058
AD: Eicherik
Nestretol, pretože prešli do konšpirácie, nezabúdaj :
"Rím je večný".
V podstate chcel, ale predtým ich nemali tak pekne pokope. A keď aj mali, vždy som si založil stránky a potom keď som sa k nim vrátil neskôr už ich nemali. Tak som si večer prezeral stránky a keď som zistil, že pomerne veľa hľadaných kníh majú, povedal som si : "teraz, alebo nikdy, urobím si radosť a nejako to už dopadne".
Aj tak mi medzitým kým som vypisoval objednávku jednu krásnu knihu vypredali.
Veď práve že nie, to bol (celkom iracionálny) nákup na priestorový deficit s tým, že ono to nejako dopadne (len aby to nebola moja hlava kam to dopadne).