LucyA7 diskuze u knih

Na webu nakladatelství Kniha Zlín už konečně v připravovaných knihách avizují české vydání pod názvem Hladový hrob. No nevím, slovenský název se mi zdá výstižnější a bližší originálu.

Česky až na začátku příštího roku, datum vydání překladu se opět posunulo. Jsem ráda, že jsem našla odvahu pustit se do toho v originále, protože je to - podle mě - dost dobrý, možná lepší než předchozí dva díly.

Tak to asi dám ve slovenštině, už jsem hrozně netrpělivá. Nevím, proč český překlad tak strašně dlouho trvá. V angličtině už je venku další díl - a v Německu už znají datum německého vydání. A my pořád čekáme na předcházející díl. Já chápu, že je to tlustá kniha, ale tak dlouho?

Na stránkách nakladatelství jsem našla datum vydání 30.5., ale v E-shopů ho očekávají od 26.5., tak snad už se to neposune. A jsou tamkrátké ukázky!

10.04.2022

Konečně nějaké konkrétní datum českého vydání, neskutečně se těším. Jen škoda, že to trvalo tak dlouho. V AJ už bude za chvíli venku další díl…

06.02.2022

Zní to zajímavě, určitě si přečtu :-)

12.01.2022

Dejte si pozor v inzerátech - vydání z roku 1975 obsahuje jiné povídky než vydání z roku 2006.

Jedna z mých nejoblíbenějších knih, četla jsem ji už několikrát....

1 03.02.2017