Nevada diskuze u knih

V říjnu vyjde další dílo z historie světa Písně ledu a ohně. Tentokrát zaměřené čistě na Targaryeny. Podobně jako Oheň a krev bude na části, první bude od Aegonova dobytí po Tanec draků. Oproti Ohni a krvi bude více encyklopedické a více ilustrované.

https://georgerrmartin.com/notablog/2022/03/17/the-rise-of-the-dragon/

Zatím nic není jisté, ale ediční plán rozhodně neber jako železný zákon.

1 29.07.2021

Ano, 26.6.2021 autorka oznámila, že monument dokončila. Cituji:

"Včera ve tři ráno s totálně ugrilovaným mozkem jsem si tu radostnou zvěst ještě nebyla schopná úplně připustit, protože fakt ty poslední týdny píšu jako pominutá.

Tak jo. Mycelium je po dvaceti letech úplně, kompletně, definitivně hotové, dopsané do posledního slova včetně epilogu, dořešené se vším všudy a uzavřené takovým způsobem, že není možnost přímého pokračování. (Tím neříkám, že všichni umřeli, ale dost jsem to probrala a završené je to takovým způsobem, že kdyby ještě někdy o někom z těch lidí něco bylo, jakože to neplánuju, byl by to úplně nesouvisející příběh.)

Je to pekelně dlouhé. Já vím, ach jo, no ono samo. Za sebe mám ale skvělý pocit, protože jsem tam dostala úplně přesně to, co jsem tam dostat chtěla, a vyznělo to, jak jsem plánovala, a možná i líp, než jsem si dokázala představit (ale jestli je to takhle dobře, to už musí posoudit jiní). Všechno si sedlo, všechno se vysvětlilo, nezbyly nenavázané konce. Zatím to četla jenom moje věrná betačtenářka Sargo, které jsem to teď ve finále posílala denně po kouskách a tímto jí děkuju za božskou trpělivost (to fakt nechcete, dostávat finální souboj takhle po kapkách, ono celých těch posledních dvě stě stran je maniakální sled závěrečných katastrof). Nenadávala mi, to bych to opravovala hned za pochodu. Tak snad to nějak funguje. Teď to pošlu dalším milým betačtenářům, pokud o to ještě budou stát, a ti to můžou sjet ve větším celku a říct, jestli je to snesitelné.

Samozřejmě to ještě musím celé přečíst, zanést nějaké ty opravy (od betačtenářů mám připomínky k předchozím kusům, a ty jsem zatím nechávala být, protože to nebyly žádné koncepční změny a radši jsem chtěla mít napřed dopsáno, než něco zas rozvrtám; no tak teď na ně dojde), a pak se bude vymýšlet, co tedy s tím.
V principu plánuju začít teď ještě dávat do kupy nějaké ty slovníčky, mapičky, blbůstky. Opráší se Kavenovo lingvistické pojednání, bude mapa habitatů atd.

No a jinak...

PRÁZDNINY!"

4 03.07.2021

GRRM je ledacos, ale lemra teda určitě ne. Jeho elán, záběr, mysl a energii bych v tom věku taky chtěla mít.

19.04.2021

Je to podmínka vydavatele. Chtějí to vydat všechno najednou.

14.04.2021

Zatím šance je, ale... Oba díly (resp. všechny tři) mají vyjít najednou. 6A je hotový už přes dva roky.
Mimochodem, autorka pracuje s názvy Vrstva ticha (6A) a Zakázané směry a Program apokalypsy (pro podsvazky 6B).

Zatím poslední vyjádření autorky z 29.3.2021:
"Konec čtvrtletí. Začátek jara. Tomu bych fakt loni v létě nevěřila, že to touto dobou ještě pořád nebude. Stabilní vzdálenost "sedmdesát stránek od konce" pořád zůstává, i když je to jiných sedmdesát než dřív :( V únoru jsem si žádná čísla ani nepsala, protože, jak jsem tu zmiňovala, jsem zas rozvrtala kapitolu šestnáct a osmnáct a kdovíjakou ještě vpředu, ale tam už je to šťastně zalátané a všechno do sebe zapadlo a konečně se to zas posouvá vpřed, jsem ve dvacáté druhé. Já už ani nemám sílu se omlouvat. Jenom jsem chtěla dát vědět, že ještě na pár procent žiju a boj nevzdávám.
19. 3. 2021 – 1095/1174
23. 3. 2021 – 1101/1182
26. 3. 2021 – 1108/1186
28. 3. 2021 – 1123/1193"
(pozn. první číslo je počet napsaných stran, druhé počet plánovaných stran)

2 04.04.2021

@berry1009 Mistr Aemon (na Zdi) není Egg. Aemon byl Eggův starší bratr.

http://janhlavka.cz/aktuality/datum-vydani-chladu-chimery-a-dalsi-plany/

1 16.06.2020

Podle vyjádření na facebooku Brokilonu začnou znovu vydávat knížky od září. Chlad Chiméry je uvedený mezi prvními knihami, které mají vyjít ještě letos.

12.06.2020

Mělo by to vyjít ve dvou svazcích, tak to asi zatím smazali, protože to stejně budou muset předělat. Ale to jen tipuji.

10.02.2020

Není hotový. Autorka ho stále ještě dopisuje.

10.02.2020

http://janhlavka.cz/aktuality/chlad-chimery-odevzdan/

03.02.2020

HBO schválilo natáčení desetidílné série s názvem House of the Dragon. Podle původního plánu měl seriál obsahovat občanskou válku zvanou Tanec draků, ale podle zatím zveřejněných informací to vypadá, že by to mohli vzít víc zeširoka.

1 30.10.2019

http://janhlavka.cz/ostatni/chlad-chimery-dokoncen/

1 12.10.2019

Já tedy bych si tady dovolila oponovat, v edičáku Argo Vichry nemělo. Ne v tom pdf, co 2x do roka zveřejňují. Jejich edičáky sleduji pravidelně od okamžiku, kdy jsem se dozvěděla o převzetí práv na Píseň. Vichry mají na jejich webu s datem, které se postupně posouvá dál a dál, ale to považuju za takový folklór, v tom nejsou žádnou výjimkou. A dělají to i zahraniční vydavatelé.

18.06.2019

Připadne mi, že dotyčný (s)prostě troluje.

1 17.06.2019

Nepleťte si pojmy a dojmy, prosím. GRRM nikdy nenapsal ani odhadované datum vydání Vichrů zimy. Zařekl se, že to dělat nebude a dodržuje to. Nejblíže konkrétnímu termínu se blíží jeho příspěvek na blogu před pár týdny, kde naznačuje, že na worldcon příští léto by mohl přijet už i s knihou. Ale opět neříká to nijak závazně. Viz http://www.icefire.cz/knihy/pisen-ledu-a-ohne/vichry-zimy-v-dohledu/

1 17.06.2019

Četl jsi to vůbec?

15.06.2019

V závěru knihy to vysvětluje i sám autor...

btw - Arya v Hostině je.

25.01.2019

Je tohle vůbec potřeba číst kvůli ústřední dějové lince, nebo to můžu s klidem vynechat? Díky.

Z příspěvku Jana Hlávky na jednom diskuzním serveru:
- Současný stav psaní čtyřky je cca. dvě třetiny hotové, víc než půl milionu znaků (podle toho, co se tam nakonec zařadí a co ne - soubor složený z toho, co se ze všech dílů nepoužilo, už má 600 stran). Prakticky se teď vymýšlí hlavně druhá "větev" finále. Délka bude na úrovni druhého až třetího dílu.
- Dokončení včetně korektur zcela jistě do jara.

21.12.2018

6. díl letos nevyjde.

17.10.2018

Ano. A taky jednosvazkový z roku 2011. Oba od Talpressu.

Nový překlad pak vydává ARGO (Hra a Střet 2017, Bouře 2018)

18.05.2018

Celkem 5.
Viz http://janhlavka.cz/ostatni/rok-2017-a-co-dal/#more-1305
http://www.legie.info/serie/1420-algor/zakladni-info#zalozky

18.12.2017

Ke komentáři dextermana: Příběhy Dunka a Egga HBO natáčet nebude.

22.09.2017

Můžeš naprosto bez problémů. Děj se odehrává 90 let před Hrou o trůny.

04.03.2017

Doporučila bych číst po prvním dílu ságy (kniha Hra o trůny). Během této knihy se postupně ve vyprávění a vzpomínkách postav odhaluje určitý úsek minulosti, a to by bylo škoda si zkazit. Ale jinak je to v podstatě jedno. Svět ledu a ohně je soubor historie toho světa, takže přímý vliv na dění ságy nemá. Naopak budeš vědět, o čem se v sáze mluví, když někdo vzpomíná na osoby nebo události dávno minulé.

Tam (a nejen) takových bot je, až je mi z toho do pláče...

A předpokládám, že ta poznámka o oceňovaných překladech zrovna u tohoto díla je spíš obecný povzdech na úvod příspěvku. Protože tady by překlad mohl oceňovat leda jazykový masochista.

1. Hra o trůny
2. Střet králů
3. Bouře mečů
4. Hostina pro vrány
5. Tanec s draky

22.04.2015

Nevěřím, no. Zůstane to ve fázi neuskutečnitelného snu...

Cena lidová možná pro nejurozenější šlechtice Západozemí :))

"A jednou, možná, souborné vydání v náááádherném sběratelském provedení."
Ale tomu sám nevěříš, viď? :)

Mně by ke spokojenosti stačilo, kdyby celá sága vyšla v dobrém a sjednoceném překladu :(

Záleží samozřejmě na preferencích čitatele, ale podle mě má. Seriál vynechal dost postav, dějové linky značně zjednodušil anebo úplně vynechal a některé charaktery postav hodně pozměnil (v první sérii nejvíc asi Cersei). V seriálu téměř úplně ignorují historii toho světa a kvůli rozpočtu i určitý prvek nadpřirozena (zlovlci). Přestože se první série drží předlohy nejvíc, kniha seriál dalece předčí.

01.11.2014

Martin prohlásil, že momentálně se hodlá soustředit jen na Píseň, povídky by měly jít stranou. Ale jak Mistr sám praví, slova jsou vítr :)

Pyke - v sáze překládáno jako Štít. Bastard i hrad.

27.10.2014

Já zase změnu z Hořkoocele na Hořkopláta vítám. Líp se to čte, líp to zní. Navíc to mohlo dopadnout podstatně hůř. Že Rivers skončil jako Potok, to mě naopak mrzí hodně. Opravdu moc.
Taky mě trochu mrzí přejmenování Řekotočí. I když vím, že tenhle název není přesný, tak se mi osobně velice líbí.

Kniha Mizerové bude nejspíš v originále Rogues, takže ta povídka bude The Rogue Prince. Princezna a královna vyšla ve sbírce Dangerous Women.

http://en.wikipedia.org/wiki/Rogues_%28anthology%29
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Rogue_Prince

26.10.2014

@PierRe Vesper
Nebude to tak hrozné. Některé názvy a jména budou jiné, ale je to jen otázka zvyku. Rozhodně to nebude nic těžkého k pochopení.

14.10.2014