Diskuze (5)

Přidat příspěvek

netopýr088
05.10.2023

Nobelova cena je aj tento rok v dobrých rukách, blahoželám.

Lele61
05.10.2023

Horká aktualita: norský spisovatel Jon Fosse právě obdržel Nobelovu cenu za literaturu 2023. Gratulace!


rikke
22.12.2015

Jon Fosse v rozhovoru pro nakladatelství Modrý Peter uvedl, že co ho nejvíce ovlivnilo, a to ať jako člověka nebo spisovatele bylo dětství a dospívání u fjordu v kraji Hardanger. Hory, fjord, tma, déšť. Výrazný vliv má na něj i jazyk, ve kterém píše (nynorsk - novonorština). Jakým způsobem, ale nedokáže říct. Ale když píše, připadá mu, jako by za něj psal a tvořil jazyk. Říká, že je to klišé, ale svým způsobem pro něj jazyk a krajina souvisí. Takže prostřednictvím jazyka jakoby psala i samotná krajina.

rikke
28.10.2015

esej Negativní mystika k přečtení na straně 6

http://old.itvar.cz/prilohy/106/17TVAR_07.pdf

bakterie_
30.11.-0001

Autorův styl mající svůj základ skoro až v absurdním opakování mi po přečtení 3 děl jednoznačně učaroval. Škoda že bylo zatím do češtiny přeloženo tak málo jeho děl. Ráda bych si přečetla jeho díla v bokmål, pokud vůbec v bokmål v Norsku vyšla. Na zvládnutí nynorsk si budu muset ještě chvíli počkat...