Off topic a pověry a bludy všeho druhu
Já to nemám jednoduchý! Tenhle můj manžel je hádavec od přírody. A když ti řekne člověk, který čeká, až propojíš telefon s počítačem, internetem a televizí a zprovozníš to, aby mohl zírat, že hovnu rozumíš, tak máš chuť ho majznout válečkem...
Na tom něco je. I když jsou i takový, který by člověk moh uhejčkat a vlídnosti, neřku-li humoru a potěšení, se nedočká...
Ve vztahu muže a ženy je většina představ mimoběžných. Případný soulad víceméně pramení z toho, že s tím oba počítají. ;)
no ja neviem. Ale keby sa ma chlap chodil pýtať v päťminútových intervaloch, či nechcem čaj, kávu, koľko kociek cukru - aj keď vie, že kávu pijem bez cukru, tak ho asi majznem valčekom na cestoviny.
príliš starostlivý manžel ? Teda ja som takýto typ nemala - nebol v tom čase v ponukovom koši, ale zase bol akčný.
Tomu se říká italská domácnost; lítající nádobí, kravál, válečky a tak. Pro některé lidi to očividně má svůj půvab. ;)
no ani nie. Vystrieľal na kolotočoch sadu tanierov - biele s modrým okrajom - špitálový dezén a tie sa neskôr ukázali ako nerozbitné. Tie teda mali pôvab!
bamba: já myslel, že mluvíš ze zkušenosti. možná takoví chlapi jsou, asi nějakej otrockej komplex...
bamba: promiň, zapomínám psát ke vzkazům, komu jsou určené, z čehož vzniká galimatyáš. tobě patří ten příspěvek o zkušenosti.
Hanka: to o italské domácnosti bylo určeno tobě.
hanka: nojo, v knížce... někdo mi tu nedávno vykládal, že nemám věřit všemu, co kdo napíše. :D
Hanka: Jo takhle, vidíš, já vysvětlující poznámky potřebuju. Já myslel, že mluvíš o těch válečkových tendencích. Ale s tímhle máš recht. Vlezlej, podlejzavej chlap, to je vždycky podezřelý Na to bacha, jakmile někdo nabízí čaj nebo cukrátka, případně sbírky motýlů, svezení v jaguáru, tak to nebrat, jak by řekl pan Karfík.
a austinom sa smiem viezť ? Teda ak je za volantom šéf londýnskych policajtov ? neodolala som.
bamba: šéf metropolitní policie je snad dostatečně důvěryhodná osoba.
hanka: tak to já bych netransliteroval, ani kdyby mě nakrájeli.
k woodward - ja som si to myslela, kým vo Švajčiarsku nezačal ostro rezať zákruty.Od tých čas mierne pochybujem.
To je na mě složitý. ale budiž, mějte se tam hezky - ať už jdete kamkoliv.
k woodward - americkí skautíci predávajú a pečú sušienky. Naši asi väčšinou prevedú cez cestu nejakú tú starenku.
hm, myslím že je lepší převádět stařenky. ty sušenky asi budou všelijaký. ;)
Vložit příspěvek