Napětí

edice

194 knih, nakladatelství Naše vojsko

V roce 1957 se NV vrátilo k detektivní literatuře; na někdejší Knižnici napětí navázala nová edice Napětí (1957–1997, 194 sv.). Mezi její první svazky patřily reedice detektivních příběhů Eduarda Fikera a Emila Vachka, brzy se však začaly objevovat původní detektivní či špionážní příběhy Václava Pavla Borovičky, Václava Erbena (ze série o kapitánu Exnerovi), Karla Fabiána (Pozor, bomby, Psí komando, Vrah vychází za soumraku ad.) či Josefa Nesvadby. Vyšla zde též detektivní prvotina Karla Michala Krok stranou, jejíž publikovanou verzi ovšem silně poznamenaly četné cenzurní zásahy. Zhruba polovinu produkce této řady zaujímaly překlady autorů ze socialistických zemí (Andrzej Piwowarczyk, A. A. Lukin, G. M. Brjancev ad.), v roce 1966 se nicméně objevila antologie americké detektivky Smrt přichází oknem (ed. František Jungwirth) a na konci desetiletí začaly ve statisícových nákladech vycházet příběhy Agathy Christie, Georgese Simenona či Eda McBaina.... celý text


Evropa 45 41. v edici, Pavlo Zahrebeľnyj, 1962

Kopiníci 42. v edici, András Berkesi, 1963

Cena za vraždu 43. v edici, Judah Waten, 1963


Bílá růže 44. v edici, Bruno Traven, 1963

Vyslanci smrti 45. v edici, Theodore Wilden, 1963

Pytel Jidášů 46. v edici, Zbigniew Nienacki, 1963

Lotos na hořících jezerech 47. v edici, Harry Thürk, 1963

Vítr umírá před džunglí 48. v edici, Harry Thürk, 1964

Arrivederci, Roma! 49. v edici, Theodore Wilden, 1964

Čínský bůžek 50. v edici, Alexandr Alexandrovič Lukin, 1963

Vlasy Bereniky 51. v edici, Jozef Tallo, 1964

Agave mexicana 52. v edici, Lev Ovalov (p), 1964

Vrah vychází za soumraku 53. v edici, Karel Fabián (p), 1964

Poklad byzantského kupce 54. v edici, Václav Erben, 1964

Vrah dostal Goncourta 55. v edici, Pierre Gamarra, 1964

Král Šumavy 56. v edici, Rudolf Kalčík, 1964

Vzpoura proti času 57. v edici, Ivan Foustka, 1965

Otevřené okno 58. v edici, Andrzej Piwowarczyk, 1965

Černý vlk 59. v edici, Karel Fabián (p), 1965

Železný baron 60. v edici, Jean Sanitas, 1965