Zpěvy sladké Francie hodnocení
Hanuš Jelínek
https://www.databazeknih.cz/img/books/19_/197213/bmid_zpevy-sladke-francie-nqq-197213.jpg
4
37
37
Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.... celý text
5 
|
|
16 x |
|
4
|
|
13 x |
|
3
|
|
6 x |
|
2
|
|
3 x |
|
1
|
|
0 x |
| ztráta času |
|
0 x |
Hodnocení knihy Zpěvy sladké Francie: 82 %
Počet hvězdičkových hodnocení: 37
Každý uživatel musí ohodnotit alespoň 20 knih, aby se jeho hodnocení začalo započítávat do výsledného hodnocení. Z toho důvodu se může lišit počet započítaných hodnocení ve statistice nahoře, se všemi hodnotícími níže.
Štítky knihy
Francie francouzská literatura středověká poezie písňové texty
Autorovy další knížky
| 1997 |  Zpěvy sladké Francie |
| 1930 |  Nové zpěvy sladké Francie |
| 1936 | Starofrancouzské zpěvy milostné i rozmarné |
| 1983 | Básnické překlady |
| 1947 |  Zahučaly lesy: Kniha vzpomínek |