Kniha třesků a plesků bazar

Kniha třesků a plesků
https://www.databazeknih.cz/img/books/23_/23805/kniha-tresku-a-plesku-23805.jpg 4 32 32

Poetická nonsensová pětiverší anglického básníka Edwarda Leara byla jen za jeho života vydána třicetkrát, úspěšně přešla do našeho století a téměř každoročně jsou vydávána dodnes, jako by v nich byl autor sestrojil opravdové perpetuum mobile humoru. Jeho hravé říkanky mají svůj předobraz v lidové slovesnosti, Lear je však obohatil v nových obsahových detailech a variantách a rozpoutal v nich báječný jazykový humor, plynoucí nejen z groteskních rýmů, ale také z kontrastu mezi pitvorností výpovědi a jejím vážným vyjádřením. Věříme, že první český překlad těchto smysluplných "nesmyslů", jednoho ze šťastných plodů anglické humoristické literatury, přispěje blahodárně k osvěžení mysli a citového zázemí našich čtenářů.... celý text

Literatura světová Poezie
Vydáno: , Odeon
Originální název:

The complete nonsense of Edward Lear, 1880


více info...

Bazar (1)

Kniha třesků a plesků 500 Kč + 100 doprava

lehce opotřebovaná

knižátko
prodejce

Autorovy další knížky

Edward Lear
anglická, 1812 - 1888
1984  86%Kniha třesků a plesků
1998  88%Velká kniha nesmyslů
2004  74%Learovy třesky plesky česky
2007  85%Sviňule pyramidální a jiné nesmysly