Aesop's Fables / Ezopovy bajky
Simon Gill
Anglicko-český zrcadlový text. Jazyková úroveň A1/A2. Kniha Ezopových bajek je úžasnou sbírkou nejoblíbenějších bajek, které se čtou dětem po staletí. Každý příběh je převyprávěn a zjednodušen tak, aby odpovídal potřebám dětí, které se učí angličtinu na úrovni A2. Příběhy jsou doprovázeny ilustracemi a překlady, což motivuje mladé studenty k objevování angličtiny jako cizího jazyka.... celý text
Přidat komentář
Ezopove bájky. Dielka, ktoré boli už toľkokrát prerozprávané, upravené či pozmené. Táto knižka síce nie je výnimkou, no je písaná celkom zaujímavou formou - zrkadlový text. Výborná vec na učenie angličtiny. 95% všetkého s čím sa stretávam napr. na internete je v angličtine. "Mírně pokročilé" je presne to pravé označenie pre štýl akým sú bájky napísané. Mám veľmi rád kultúru antického Grécka a práve Ezop je jedným z tých cestovateľov/bájkarov, ktorý nám ponúka pohľad na určité problémy, ktoré trápia ľudí po celé, áno, tisícročia. Zmenila sa iba "obal", vnútro zostáva stále rovnaké.
Aesop´s Fables/ Ezopovy bajky sú skutočne nadčasovým dielom, ktoré zachováva svoju platnosť aj v dnešnej dobe.
Štítky knihy
dvojjazyčná vydáníAutorovy další knížky
2017 | Aesop's Fables / Ezopovy bajky |
2015 | Death in the clouds / Smrt v oblacích (převyprávění) |
2016 | Romeo and Juliet / Romeo a Julie (dvojjazyčná kniha) |
2006 | Angličtina se zvířátky 1 Učebnice |
2006 | Angličtina se zvířátky 1 Příručka učitele |
Pěkné a zajímavé bajky s dobrými ponaučeními pro život. Moc se mi líbily ilustrace k jednotlivým bajkám. Zrcadlový text byl srozumitelný, ale mnohem lepší bylo používat slovníček dole a nekoukat na vedlejší stránku. Doporučuji všem, co mají rádi bajky a chtějí se něčemu přiučit v němčině.