Bludná planeta
Edgar Allan Poe
https://www.databazeknih.cz/img/books/28_/28333/bludna-planeta-28333.jpg
5
46
46
Nejslavnější verše z díla amerického básníka pohnutého osudu, vyznavače ideální krásy a mistra hrůzostrašných příběhů vám přiblíží výběr pořízený Milanem Macháčkem, doplněný životopisným pásmem. Doslov napsal Marcel Arbeit.
Přidat komentář
Ten preklad mi miestami dosť prekážal. Na koniec som kapitulovala a čítala len básne, ktoré prekladal Nezval. Veď sa aj hovorí,že preklad básne je ako krásna verná žena.Ak je krásna nie je verná a ak je verná nie je krásna.Rovnako ako preklad...
Hodně zajímavej výlet. Poezie E. A. Poea je doopravdy jako žárovka, která sice svítí, ale nevydává teplo. Verše jsou dobré, barvité, avšak ten chlad z toho čiší na hony daleko. Trošku jsem z toho měl stísněnej pocit. Prostě výlet do hlubin jedné temné duše.
Autorovy další knížky
| 1978 |  Jáma a kyvadlo a jiné povídky (34 povídek) |
| 2011 | Povídky |
| 2009 | Jáma a kyvadlo a jiné fantastické povídky |
| 2013 | Černý kocour a jiné hororové povídky |
| 1964 | Vraždy v ulici Morgue a jiné povídky |
Poezie, životopis a pohled jiných na osobnost E. A. Poea. Bavilo mě to, i když básně v překladu od Nezvala jsem si užila asi nejvíc.