Bojar Orša

Slova nejdůležitější – byť ne titulní – mužské postavy dodnes přitahují pozornost. Ve chvíli, kdy si myslí,že bude odsouzen k smrti, říká tento typicky romantický hrdina o svých soudcích: "Hrob bez kříže a kamene/ pro jejich nohy znavené,/ ač plni svatosti jsou dnes,/ nebude stupněm do nebes." Tato poéma se většinou neuvádí v základním kánonu Lermontovova díla, a přitom skrývá mj. mimořádně jímavý příklad situace, kdy místo postavy promlouvá autor.