Čtyři ženy a jeden pohřeb
Narine Abgarjan
https://www.databazeknih.cz/img/books/51_/512775/bmid_ctyri-zeny-a-jeden-pohreb-hxk-512775.jpg
4
180
180
V arménském městečku Berd zemřel nejlepší místní zedník a pokrývač Simon, který byl mimo svou zručnost známý jako velký záletník. Spolu se všemi příbuznými a sousedy se s ním přicházejí rozloučit také jeho bývalé milenky - každá se svým životním příběhem, každá s dávnou šťastnou vzpomínkou. Jejich osudy jsou tragické, poznamenané toxickými vztahy z minulosti. Simon procházel životem těchto ztrápených žen jako životodárná síla, která jim vrátila sebevědomí, radost a pocit, že svět může být přese všechno strádání krásný. Autorka s upřímností a laskavým humorem zobrazuje proměnu ženských hrdinek na pozadí traumat dvacátého století: arménské genocidy, občanské války, dvou světových válek a sovětské nadvlády. Silný příběh o silných ženách, nominovaný na prestižní literární ocenění Bolšaja kniga, čtenáře znovu přesvědčí o nevyzpytatelnosti života, o tom, že štěstí přichází, když ho nejméně čekáme. Především však vypráví o lásce - té, která je často nedosažitelná, ale když ji konečně najdeme, zůstane nám na celý život.... celý text
Přidat komentář
Ako aj Tri jablká i táto kniha mi príde len priemerná, Abgarianová písať vie, ale nie pre mňa.
Výborná kniha! A dokonalý preklad. Dávno som nečítala nič také dobré od súčasnej autorky. A myslím, že čokoľvek vyjde u nás od Narine, zoženiem si to. Simon je podmanivo zručne, ľahkým perom spracovaný, vlastne akoby životopis muža, ktorý pomohol mnohým ženám. A hoci je v konečnom dôsledku záletník, nejde o nesympatického hrdinu. Všetko je vždy nádherne a nenásilne psychologicky vysvetlené, takže čitateľ rozumie. Pohnútkam, motívom, príčinám, dôsledkom konania všetkých postáv, ktoré sú (majstrovsky) napísané (s celým životným kontextom) tak, že s nimi žijete, dýchate a prajete im. Aj Simonovi, aj jeho láskam. Vidieť, že autorka má v živote a v medziľudských vzťahoch jasno. K tomu je citlivá a múdra a má talent dať to na papier v príbehu, ktorý má dušu a rezonuje. Plus dávam aj za arménske reálie a kuchyňu. No a samotná stavba príbehu, teda úvod, jednotlivé kapitoly a záver, je úplne kúzelná a presne podľa môjho gusta. Bravo!
Štítky knihy
nevěra Arménie ženy rodinné vztahy genocida žárlivost arménská literatura osudy žen maloměstoAutorovy další knížky
| 2020 |  Tři jablka spadlá z nebe |
| 2023 | Čtyři ženy a jeden pohřeb |
| 2024 | Žít dál |
Arménska spisovateľka Narine Abgarian si ma získala svojou knihou Z neba spadli tri jablká až tak, že som ju zaradila medzi to najlepšie prečítané v danom roku.
Boh nás stvoril jeden pre druhého, ale my, hlupáci, sme to nevedeli, a preto sme sa minuli, - povedal jej raz Simon.
Áno to je náš Simon, miestny murár, ktorý miloval ženy - oddane a nekonečne, zamilúval sa do nich za pár sekúnd, žiarlil na ne, zbožňoval ich a na konci vzťahu im darúval lacné, ale krásne šperky.
A aj napriek tomu, že išlo o záletnika, ktorý každej svojej milej hovoril tú istú vetu, nešlo o nesympatického hrdinu.
Práve naopak. Keď arménskou dedinou otriasla Simonová smrť pri truhle sa stretli vdova Melánia a jeho niekdajšie lásky, popíjali domáce víno a zahriate buď alkoholom, alebo bezmocným Simonovým výzorom pretriasali svoje životy.
A tak nahliadneme do života štyroch pozoruhodných žien, s neľahkým osudom, ktorým Simonova láska zanechala hrejivý pocit pri srdci.
Veľmi pekné čítanie z ktorého cítiť bolesť, utrpenie na pozadí tráum 20.storočia: arménskej genocídy, občianskej vojny, dvoch svetových vojen, ale aj napriek tomu ide o príjemné čítanie, miestami humorné a láskavé.
Jednotlivé postavy sú výborne vykreslené, autorka sa s ich životom dokonalo vyhrala a záver knihy poňala vo veľkom štýle za mňa úplne dokonalo.